HERE IF YOU NEED ME in Czech translation

• tady kdybys mě potřebovala
• tady kdybys mě potřeboval
• tu kdybys mě potřebovala
• tu kdybyste mě potřebovala

Examples of using Here if you need me in English and their translations into Czech

Go on, Sal, I'm here if you need me.
Pokračuj, Sale, jsem tu, kdybys mě potřeboval.

She's upstairs, I will be out here if you need me.
Je nahoře, já budu tady, kdybyste mě potřebovala.

I will be here if you need me.
Budu tady kdybys mě potřeboval.

Yes, I'm aware, and I'm here if you need me.
Ano, vím o tom a jsem tu, kdybys mě potřeboval.

I'm here if you need me.
Jsem tady pokud byste mě potřebovala.

I'm here if you need me.
Jsem tady, kdyby si mě potřeboval.

Sighs I will be right here if you need me.
Budu přímo tady, kdyby jsi mě potřebovala.

Well, I'm here if you need me.
No, jsem tady, pokud mě budete potřebovat.

I will be here if you need me.
Budu tady, když mě budete potřebovat.

And I will be here if you need me.
A budu tady pro tebe, když mě budeš potřebovat.

I'm back here if you need me.
Budu tady, jestli mě budeš potřebovat.

And I'm here if you need me.
A jsem tu, jestli mě potřebuješ.

I'm here if you need me.
Jsem tu, když mě budete potřebovat.

I'm here if you need me.
Jsem tady, pokud mě budeš potřebovat.

Just… here if you need me.
Jen… jsem tu, pokud mě potřebuješ.

But, Finch, I'm here if you need me.
Ale Finchi, jsem tady, pokud mě budete potřebovat.

I'm here if you need me.
Budu tady, pokud mě budete potřebovat.

Yang, I'm right here if you need me.
Yangová, budu hned tady, pokud mě budete potřebovat.

Cindy, I'm here if you need me.
Cindy, jsem tu, když mě budeš potřebovat.

Yeah, I'm here if you need me, man.
Jo, jsem tu, jestli mě potřebuješ, člověče.