HOMELANDER in Czech translation

• homelander
• s homelanderem

Examples of using Homelander in English and their translations into Czech

Go back to Homelander.
Jdi zpátky za Homelanderem.

Against Homelander. That boy is your only possible contingency.
Ten chlapec je naší jedinou pojistkou proti Homelanderovi.

Look, I can get the boy away from Homelander, all right?
Hele, můžu dostat toho kluka pryč od Homelandera, dobře?

He went after Homelander. When? Well, um?
No. On jde po Homelanderovi. Kdy?

When? Well, um, he went after Homelander.
No. On jde po Homelanderovi. Kdy?

Homelander, I just want to thank you again for recommending me for this job.
Že jsi mě doporučil na tuhle práci. Homelandere, chtěla bych ti ještě jednou poděkovat.

Morning, Homelander.
Dobré ráno, Homelandere.

For recommending me for this job. Homelander, I just want to thank you again.
Že jsi mě doporučil na tuhle práci. Homelandere, chtěla bych ti ještě jednou poděkovat.

But if he does, she will know it. I don't know if Homelander has a weakness.
Nevím, jestli má Homelander nějaké slabiny ale ona jednou z nich je.

After you met Homelander at that Christmas party?
Co jste se potkal s Homelanderem na vánoční party.

As if Homelander and Maeve are gonna eat MREs
Jako by Homelander a Maeve jedli jídlo z prášku

And piss in a ditch with the rest of the grunts. As if Homelander and Maeve are gonna eat MREs.
Jako by Homelander a Maeve jedli jídlo z prášku a chcali v příkopu s ostatními mariňáky.

I don't know if Homelander has a weakness, but if he does, she will know it.
Nevím, jestli má Homelander nějaké slabiny ale ona jednou z nich je.

Scare the shit out of me to have Homelander there. And if I was on the line.
A kdybych byl na frontě, byl bych k smrti vyděšený, být vedle mě Homelander.

I don't know how breaking into my home and threatening my child is gonna get you Homelander.
Po vloupání do mého domu a ohrožení mého dítěte si vás podá Homelander.

on the streets of Brooklyn, then staying behind for a photo op The Seven's Queen Maeve and Homelander stopping a hijacked armored truck.
v ulicích Brooklynu, a na chvíli zůstali na focení Královna Maeve a Homelander ze Sedmičky dnes udělali další hrdinský čin.

The Seven's Queen Maeve and Homelander made another heroic save today, on the streets of Brooklyn, then staying behind for a photo op stopping a hijacked armored truck.
V ulicích Brooklynu, zastavili obrněný vůz, udělali další hrdinský čin, Maeve a Homelander ze Sedmičky a se fotili.

Legal protection. A formal guarantee that Homelander will be prosecuted under the full extent of the law.
V plném rozsahu zákona. Právní ochrana. Formální záruka, že Homelander bude stíhán.

The Seven's Queen Maeve and Homelander then staying behind for a photo op made another heroic save today, on the streets of Brooklyn, stopping a hijacked armored truck.
V ulicích Brooklynu, zastavili obrněný vůz, udělali další hrdinský čin, Maeve a Homelander ze Sedmičky a se fotili.

I don't know how breaking into my home and threatening my child is gonna get you Homelander.
A ohrožování dětí pomůže dostat Homelandera. Nevím, jak vám vloupání do domu.