Examples of using I'm calling security in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go away.- I'm calling Security.
Zmiz.- Volám ochranku.It's about Voight and Connor. I'm calling security.
Jde o Voighta a Connora. Zavolám ochranku.Leave… or I'm calling security.
Běžte, než zavolám ochranku.If it looks strange, I'm calling security.
Pokud to bude vypadat divně, zavolám ochranku.Okay, I'm calling Security.
Jdu volat ochranku.- Fajn.I'm calling security.
If you don't leave now, I'm calling security.
Jestli okamžitě neodejdeš, volám ochranku.I'm calling security. If I get next door and there's a candlelight dinner.
Pokud vejdu do vedlejších dveří a bude tam večeře při svíčkách, volám ochranku.I'm calling security.
Volám bezpečnost.If I get next door and there's a candlelight dinner, I'm calling security.
Pokud vejdu do vedlejších dveří a bude tam večeře při svíčkách, volám ochranku.I'm calling security, you have no permission to be here.
Volala jsem ochranku, nemáte povolení If you don't leave immediately, I'm calling security.
Pokud hned neodejdeš, volám ochranku.I'm calling Security!
Zavolám stráž!I'm calling security.
I'm calling security and having your ass thrown out of here.
Jdu zavolat ochranku, aby vás vykopli z pokoje.I'm calling security.
Já volám ochranku.Mluvil jsem s nima, a řekl jsem:"Jestli vás tady ještě uvidím, tak zavolám ochranku.Mně je jedno kdo, ale jeden z vás určitě odejde, jinak volám ochranku.Bullshit he was, and I'm calling security, and if you're not gone by the time they get here, their job's going to be getting me off you.
Kecáte. Volám ostrahu. Pokud do té doby neodejdete, budou mě muset od vás odtrhnout.
