I'M PART in Czech translation

• jsem částečně
• jsem napůl
• jsem zčásti
• jsem z části
• já patřím
• jsem součástí
• bych patřila
• jsem člen
• já jsem díl

Examples of using I'm part in English and their translations into Czech

I will give you notes, because I'm part.
Chci ti dát poznámky, protože jsem člen.

Truth be told, I'm part black myself.
Po pravdě, jsem částečně černoch.

You know, I'm part you, Dad, but I'm also part Mom.
Víš, z části jsem jako ty, tati, ale z části jsem i jako máma.

I'm part fish.
Prostě jsěm jako ryba.

Because I'm part Jewish.
Protože já jsem napůl Žid.

I'm part owner of this joint.
Z části mi to patří.

For the first time in my life I'm part of something truly significant.
Poprvé v životě se účastním něčeho opravdu významného.

I'm part of a cop family, too.
Taky patřím do policejní rodiny.

I'm part Indian, and I can smell you when I'm downwind of you.
Jsem částečný Indián a cítím vás, když vítr vane od vás.

And if I'm part of the other 20%?
A co když jsem část z těch zbylých 20%?

I'm part of nothing anymore.
Už nepatřím k ničemu.

I'm part of this family too.
Také patřím do této rodiny.

But I'm part of Dojo's reserve unit! No outside personnel!
Ale já spadám pod Dojův podpůrný personál!

Where do you stand? I'm part of the deal, but I don't want him butchered.
Kde stojíš? Jsem soucŕst smlouvy, ale nenechŕm ho zabít.

I'm part Greek.
Mám částečně řecký původ.

I'm part of a sleep research project.
Podílím se na… projektu výzkumu spánku.

I'm part owner of this place.
Jsem taky vlastník tohohle místa.

Like I'm part Indian now myself.
Jako bych byl napůl indián.

I'm part of it.
Týká se mě to.

My whole life… I have taken crap because I'm part Pilgrim.
Celý život… mám problémy, protože jsem poloviční Poutník.