I CAN'T GET YOU in Czech translation

• nemůžu tě dostat
• nemůžu ti dát
• tě nedostanu
• nemůžu ti sehnat
• nedostanu vás
• nemůžu vás dostat
• tě nemohu dostat
• tě nepřiměju
• nemohu tě vzít
• nemužu tě získat

Examples of using I can't get you in English and their translations into Czech

I can't get you out of my heart.
Že tě nemohu dostat ze svého srdce.

I can't get you out of my head.
Nemůžu tě dostat z hlavy.

I can't get you out of my head.
Nemůžu vás dostat z hlavy.

I can't get you out of my heart And yet I know.
Že tě nemohu dostat ze svého srdce.

Maggie, I can't get you out of my head.
Maggie, nemůžu tě dostat z hlavy.

But I can't get you out unless you open that door, Cooper.
Ale nemůžu vás dostat pryčm dokud neotevřete dveře, Coopere.

I can't get you out of my head. No, no….
Ne…- Nemůžu tě dostat z hlavy.

Whatever happened, I can't get you inside.
Ať už stalo cokoliv, nemůžu tě dostat dovnitř.

I can't get you out of my head. No, you… Uh.
Ne, ty… Uh… Nemůžu tě dostat z hlavy.

Uh… I can't get you out of my head. No, you..
Ne, ty… Uh… Nemůžu tě dostat z hlavy.

Uh… No, you… I can't get you out of my head.
Ne, ty… Uh… Nemůžu tě dostat z hlavy.

Donna, I can't get you another job.
Donno, můžu ti sehnat jinou práci.

I can't get you an autograph, if that's where this is headed.
Autogram ti sehnat nemůžu, jestli ti jde o to.

But I can't get you out of my head.
Ale tebe nemůžu dostat z hlavy.

Because I can't get you out of my head.
Protože tě nemůžu dostat z hlavy.

Now I can't get you out of my head.
A teď tě nemůžu dostat z hlavy.

I came here because I can't get you out of my mind.
Jsem tu, protože tě nemůžu dostat z hlavy.

I can't get you out of my head.
Nemohu dostat vás z mé hlavy.

But I can't get you out of my head.
Ale nemohu tě dostat z hlavy.

Sure I can't get you anything for the pain?
Jistě, můžu ti dát něco proti bolesti?