I NEEDED TO FIND in Czech translation

• potřeboval jsem najít
• musel jsem najít
• potřebovala jsem najít
• musela jsem najít

Examples of using I needed to find in English and their translations into Czech

But I needed to find a place with the right equipment.
Ale potřeboval jsem najít místo se správným vybavením.

I needed to find a subway map.
Potřeboval jsem najít mapu metra.

As proportionate. See, I needed to find a punishment.
Za přiměřené. Viz, potřeboval jsem najít trest.

That the world wouldn't condemn me for loving. I needed to find somebody.
Za jehož lásku by mě svět neodsoudil. Potřeboval jsem najít někoho.

I needed to find someone with friends that I could trick into coming here.
Koho bych obelstil a dovedl sem. Potřeboval jsem najít někoho s přáteli.

And so, I needed to find a head chef's job.
Takže jsem musel najít místo šéfkuchaře.

I needed to find another puta.
Jsem potřeboval najít další Puta/ i.

That's what I needed to find.
To je to co jsem potřeboval najít.

And I needed to find one particular translator.
A já potřebovala najít jednoho konkrétního překladatele.

I needed to find the hero inside myself.
Musím najít hrdinu uvnitř sebe.

If I needed to find this place would you take me?
Pokud bych to místo potřebovala najít vzal bys mě tam?

I needed to find out if she was dating a madman.
Potřebuju zjistit, jestli randila se šílencem, zjistila jsem to, randila.

I needed to find a place where Sarah Newlin didn't exist.
Musela jsem si najít místo, kde Sarah Newlin neexistuje.

So i needed to find a-- a more steady situation.
Takže mu potřebuji najít stabilnější prostředí.

But first I needed to find May.
Nejdřív ale musím najít May.

So i needed to find a-- a more steady situation.
Takže mu potřebuju najít více stabilní prostředí.

I needed to find Dixie and buy back her love.
Potřebuju najít Dixie a zase si koupit její lásku.

Bella. Now, I needed to find mine.
A já potřebovala najít mého.- Bello.

Bella: Now, I needed to find mine.- Bella.
A já potřebovala najít mého.- Bello.

Bella. Bella: Now, I needed to find mine.
A já potřebovala najít mého.- Bello.