IN OR OUT in Czech translation

• uvnitř nebo venku
• nevešel ani nevyšel
• do nebo ven
• příchozí ani odchozí
• vevnitř nebo venku
• se nedostane ven ani dovnitř
• doma nebo venku
• do toho nebo
• vejít ani odsud

Examples of using In or out in English and their translations into Czech

No portals or travel, in or out, for anyone with Nephilim blood.
Žádné portály ani jiná cesta ven nebo dovnitř pro každého s krví nefilim.

Like someone rushing in or out around the time it happened.
Například někdo spěchal dovnitř či ven v době kdy se to stalo.

No one can get in or out without first passing through this door.
Nikdo se nedostane ven nebo dovnitř, aniž prošel těmito dveřmi.

You want me in or out?
Chcete mě tady nebo venku?

In or out, honey?
Dovnitř, nebo ven, zlato?

Seal off this tenement. No one in or out without my say-so.
Uzavřít toto činžáku, Nikdo dovnitř nebo ven bez mého přiklepnutí.

No calls in or out.
Žádné hovory sem ani ven.

Tucked in or out?
Podolek ven nebo dovnitř?

No one in or out.
Nikdo nesmí ven ani dovnitř.

Only way in or out.
Jediná cesta dovnitř a ven.

He's got to come in or out at some point.
Je dostal přijít dovnitř nebo ven v určitém okamžiku.

Four roads, in or out.
Čtyři cesty tam a ven.

In or out, Jackie.
Dovnitř, nebo ven, Jackie.

No vehicles in or out.
Žádný auto ven ani dovnitř.

Secure the perimeter, no one in or out until they're caught.
Zajistěte okolí. Nikdo nesmí dovnitř, ani ven, dokud je nechytnete.

No one gets in or out of the building!
Nikdo se nedostane dovnitř, ani ven.

Nobody gets in or out.
Nemůžete ven, ani dovnitř.

In or out, just close that door!
Sem nebo ven, jen zavřete dveře!

Am I going in or out?
Mám jít ven nebo dovnitř?

Mr. X won't be able to get in or out without our knowing about it.
Pan X se nedostane tam ani ven, aniž bychom o tom nevěděli.