IN-LINE in Czech translation

• in-line
• řadový
• inline

Examples of using In-line in English and their translations into Czech

the InTap portable dissolved oxygen meter uses the same optical measurement technology that most breweries are using in-line.
přenosný měřič rozpuštěného kyslíku InTap používá stejnou technologii optického měření, kterou většina pivovarů využívá in-line.

be written quickly and without error from the InTap directly to in-line sensors equipped with a T100 Bluetooth tool,
bezchybně zaznamenávat informace o kalibraci z InTap přímo do in-line senzorů vybavených nástrojem T100 Bluetooth,

In-line electrical switchgear cabinets or open switch fields could be implemented directly into electrical rooms with IP up to IP65.
Řadové elektrické rozvaděče mohou být realizovány přímo do elektrických kabin se stupněm krytí až IP 65.

With our second seat unit you can adapt your B-READY into an in-line tandem pushchair with a few simple clicks.
S naší druhou sedačkou můžete pomocí několika snadných kliknutí udělat z vašeho B-READY tandemový kočárek.

Cyclopath Greenway Jizera brings to this locality new possibilities and activities, such as in-line skating, pedal cars Berg toys,
Cyklostezka greenway Jizera přivádí do této lokality nové možnosti a aktivity, jako jsou in-line brusle, šlapací autíčka Berg toys,

All that should be in-line with the wedding's overall concept which had been already set.
Toto vše by mělo odpovídat celkovému konceptu svatby- ten by již měl být vymyšlený.

Due to the compact construction and design as in-line filters, they are easy to integrate into the hydraulic system and maintain, even in confined spaces.
Vzhledem k jejichkompaktní konstrukci a vestavnémuprovedení do potrubíje lze snadno zabudovata udržovat i v hydraulickýchsystémechs omezeným přístupemv malých prostorovýchpodmínkách.

Stefan Bardeck, has more than 10 years' experience in the implementation of analytical in-line equipment in Food& Beverage industry processes.
Stefan Bardeck má více než deset let zkušeností se zaváděním in-line analytického vybavení do procesů v potravinářském průmyslu.

also our support when it comes to in-line applicator solutions.
náš specializovaný tým odborníků, ale také naše nabízená řešení pro aplikaci na lince.

The new E 068/ E 088 return-suction filters for in-line mounting are available in two sizes.
Nové zpětné-sací filtry E 068/ E 088 promontáž do potrubí lze obdržet ve dvoukonstrukčních velikostech.

The white paper explains how process calibration of in-line DO sensors with the InTap portable dissolved oxygen meter is a simpler
Bílá kniha vysvětluje, z jakého důvodu procesní kalibrace in-line senzorů rozpuštěného kyslíku s přenosným měřičem rozpuštěného kyslíku InTap představuje jednodušší

Due to high popularity, the marathon has been introducing new races such as the September Grand Prix, In-line races, the Junior Marathon(all since 1997),
Pro velký zájem postupně přibývaly i další běhy: zářijová Grand Prix, In-line závody, od roku 1997 Juniorský maraton,

Benefits of Switching from Static to In-Line Checkweighing for 100 Percent Quality Control Besides aiding compliance with legal requirements, the inline checkweigher offers other advantages compared to the former manual spot checks on static scales.
Výhody přechodu od statického k in-line kontrolnímu vážení pro 100% zajištění kvality Vedle podpory shody s legislativními požadavky nabízí in-line kontrolní váha v porovnání s původními namátkovými ručními kontrolami na statických váhách řadu dalších výhod.

Lean or Six Sigma projects using SPC(Statistical Process Control), In-line and At-line Quality Systems, LIMS(Laboratory Information Management Systems), visual quality operations management and quality assurance.
Six Sigma za využití SPC(Statistické řízení procesů), systémů kvality In-line a At-line, LIMS(Laboratory Information Management Systems), řízení operací vizuální kvality a zajištění kvality.

the leisure complex Ladronka with ideal conditions for in-line skating or Šárka valley that is suitable for walks and hikes.
volnočasový areál Ladronka s ideálními podmínkami pro in-line bruslení nebo Šárecké údolí vhodné pro vycházky a pěší túry.

The guide features case studies and articles on the role in-line analytics play in corrosion prevention in chemical
Tento průvodce obsahuje případové studie a články o významu in-line analytického měření pro prevenci koroze v chemických

so you can always find the perfect solution to your specific application and in-line process needs.
vždy najdete řešení, které bude dokonale vyhovovat specifickým potřebám vaší aplikace a vašeho procesu na lince.

which is suitable for IN-LINE hockey or BANDY hockey.
který je vhodný k provozování IN-LINE hokeje nebo BANDY hokeje.

In-Line and parallel motor version.
In-Line i paralelní verze motoru.

In-Line Turbidity Measurement in the Filter Cellar.
In-line měření zákalu ve filtračním sklepě.