INTRINSIC in Czech translation

• vnitřní
• jiskrová
• vlastní
• skutečné
• pravé
• podstatou
• jiskrové
• neměřitelnou
• přirozené
• jiskrovou
• inherentního

Examples of using Intrinsic in English and their translations into Czech

oppression is an intrinsic nature of human operation.
utlačování je skutečnou podstatou fungování lidstva.

Restoration of damaged tissue through telepathic manipulation of intrinsic field memory.
Obnovení poškozených tkání pomocí telepatické manipulace paměti vnitřního pole.

Sustainable management and environmental protection are intrinsic to our corporate philosophy.
Součástí naší podnikové filozofie je udržitelné hospodářství a ochrana životního prostředí.

Intrinsic safety option with current out active.
Jiskrově bezpečná varianta s aktivním proudovým výstupem.

Of historic and intrinsic value. The location of… Of hidden items.
Ukrytých předmětů historické i hmotné hodnoty. Polohy.

A woman's dignity is intrinsic to her person.
Důstojnost ženy je součástí její osoby.

A moment he considered to be an intrinsic part of growing up.
Pro něj ta chvíle totiž byla podstatnou částí dospívání.

Gina can't conceive of a child being born with an intrinsic desire to help other people without it being a coping mechanism for, for something else.
Gina nemůže pochopit, že se dítě narodí s vnitřní touhou pomoci druhým lidem bez toho, aby to bylo vyvoláno něčím jiným.

Intrinsic emotion and memory games fun depends on your theme,
Jiskrová emoce a paměť hry zábava závisí na téma,

In the categories of Purge and Intrinsic Safety, Pepperl+Fuchs has steadfastly dominated opinion polls by readers of two of the industry's leading publications.
V kategorii pročišťování a vnitřní bezpečností se společnost Pepperl+Fuchs drží mezi čtenáři dvou nejvýznamnějších oborových publikací na špičce výsledkových žebříčků.

Using this intrinsic energy, the magnetic rotary encoders are able to provide exact data position even in the event of a power failure.
Díky této vlastní energii jsou magnetické rotační snímače schopné poskytovat přesná data o poloze i v případě výpadku elektřiny.

Pepperl+Fuchs offers you a wide range of intrinsic safety solutions that deliver safe,
Společnost Pepperl+Fuchs nabízí široký sortiment řešení vnitřní bezpečnosti, která zajišťují spolehlivý

Intrinsic Safety is the protection method of choice when it comes to ensuring process safety while improving production efficiency.
Jiskrová bezpečnost představuje upřednostňovanou metodu ochrany při zvyšování bezpečnosti procesů a současně efektivity výroby.

There are therefore strong grounds for Mr Vajgl's comments about the intrinsic need to close this prison due to massive human rights violations,
Proto existuje solidní základ poznámek pana Vajgla ohledně skutečné potřeby tuto věznici uzavřít kvůli rozsáhlému porušování lidských práv

Neither in its origin nor with respect to its intrinsic order and purposefulness is it the product of factors working"aimlessly.
Nejen původ světa, ale ani jeho vnitřní řád a účelnost není výsledkem„beze smyslu" působících faktorů.

Based on that process, we generate intrinsic asset values that benefit from megatrends with exponential growth
Na základě tohoto procesu vytváříme vlastní hodnoty aktiv, které těží z mega trendů s exponenciálním růstem

Terminals L and N(or L+ and L-) for connection of the mains supply are not available with type of protection“intrinsic safety”.
U přístrojů s typem ochrany"jiskrová bezpečnost" nejsou k dispozici svorky L a N(nebo L+ a L-) pro připojení napájení.

Mr. Irwin says that,"Whilst they have no intrinsic artistic merit…" Ahem!"… they achieve some of the permanence of art simply by persisting and acquire incremental significance if only as social history.
Pan Irwin říká"Když nemají vlastní umělěckou hodnotu, dosahují jistého postavení jen tím, že přetrvávají a nabývají důležitost z pohledu společenského vývoje.

Consequently, veterinarians may encounter dogs and cats with intrinsic(genetically mediated)
V důsledku toho mohou veterináři narazit na psy a kočky s vnitřní(geneticky zprostředkovanou)

To increase process safety while improving production efficiency, intrinsic safety is the protection method of choice due to the many advantages it offers.
Jiskrová bezpečnost je díky celé řadě výhod, které nabízí, upřednostňovanou metodou ochrany při zvyšování bezpečnosti procesů a efektivity výroby současně.