IS THE VIEW in Czech translation

• je výhled
• je pohled
• je názor

Examples of using Is the view in English and their translations into Czech

This is the view as far as I can remember.
Co já vím, tak tomuhle se říká výhled.

I had forgotten how beautiful is the view from up here.
Jsem zapomněla, jak krásné pohled z tady je.

Is the view as pleasant?
Líbí se vám výhled?

Particularly noteworthy is the view of the sea and a small bay
Zvláště pozoruhodný je výhled na moře a malé zátoce

The only shortcoming is the view of the valley, a large chimney a coal power plant,
Jediným nedostatkem je výhled do údolí, velké komínové uhlí elektrárna,

What I remember next… is the view out of the observation window… coming into Earth's orbit.
Jediné co si potom pamatuji… je pohled z okna raketoplánu… když jsme vstoupili na oběžnou dráhu.

From the large terrace with swimming pool is the view of the center of Corveiro
Z velké terasy s bazénem je pohled na centra a Corveiro Bay

and just around there is the view of the valley.
kousek tamhle je výhled do údolí.

This is the view where you have to ask yourself,"My God,
To je pohled, kde se musíte ptát sami sebe,"Bože můj,

ok Unique is the view of the bay of Portoferraio,
ok Jedinečný je výhled na záliv Portoferraio,

my office window is the view out.
mým oknem z kanceláře je pohled z letadla.

Can I assume that really is the view of the Czech Government,
Mohu skutečně předpokládat, že je to stanovisko české vlády,

It is the view of the Ministry that a theoretical knowledge will be sufficient to get you through your examinations which,
Pokud chcete v mé hodině promluvit, zvedněte ruku. Ministerstvo je toho názoru, že teoretické znalosti budou více než dostačující k tomu,

A special highlight is the view of the illuminated houses in Zell am See at night time.
Za podívanou určitě stojí místní výhled na osvětlená obydlí v Zell am See v noci.

Following the introduction of this legislation in 18 months' time, what is the view?
Jaký je výhled na to, co se stane do 18 měsíců po zavedení těchto předpisů?

What's special about the night skiing piste is the view of the illuminated houses of Zell am See.
Během večerního lyžování na sjezdovce si můžete užít výhled na osvětlené domy v Zell am See.

you don't do what I tell you to do, this is the view that you're going to have all year long.
nedeláš to co ti je receno, tohle je výhled, který budeš mít po celý rok.

This is the view of the southern side of popular tourist destination known as famous Orava Castle during the summer time on a clear blue day with a few clouds in the sky.
Toto je pohled na jižní stranu populární turistické destinace, kterou je známý Oravský hrad(Německy: Arwaburg, Maďarsky: Árva vára) během letních měsíců s jasně modrou oblohou a několika mraky v pozadí.

because if you don't listen to what I have to say, this is the view that you're going to have all year long.
nebudeš poslouchat, co ti říkám tenhle výhled budeš mít a nebudeš dělat,

It's the view from my old building.
To je výhled z mého bývalého domu.