Examples of using Is to catch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The point is to catch the person who did this to you.
Hlavní je, abychom chytili toho, kdo vám to udělal.All they want is to catch our men.
This is to catch rodents around the house.
Chytám tam hlodavce, kteří se přiblíží k domu.My aim is to catch her father.
That agenda is to catch a killer who is named Kent Grainger.
Hodí se mi chytit vraha, jehož jméno je Kent Grainger.The trick is to catch him red-handed.
Musíme ho chytit při činu.Your mission is to catch every foreigner.
Vaším úkolem je zajmout každého cizince.Their only task is to catch Pablo Escobar.
Jejich úkolem je dopadnout Pabla Escobara.Their only task is to catch Pablo Escobar.
Jde jim jen o to chytit Pabla Escobara.Idea is to catch Max, not scare him off.
Šlo o to Maxe chytit, ne vyděsit.If Captain Smollett is to catch the tide.
Okay, no, what I want is to catch this guy.
Tak ty chceš akci? Ne, chci chytit toho chlapa.Only reason anybody come out here… is to catch a gator or feed a gator.
What I need is to catch Fidel's murderer.
No, my wish is to catch you.
Ne, chci dostat tebe.The only way to get the cat burglar Is to catch him in the act.
Když chceme lupiče dostat, musíme ho chytit při činu.And if someone is trying to sabotage the movie,- our job is to catch them.
A jestli nějaký sabotér existuje, musíme ho chytit.He works for Blanton Maddox whose goal lately is to catch me with another woman so his sleazy tabloid can say that I have broken up with.
Pracuje pro Blantona Maddoxe a jeho prací je chytit mě s jinou ženou tak aby jejich ubohý plátek mohl napsat že sem se rozešel s.Your mission is to catch as many Frisbees and it can use any of the keys on your keyboard.
Vaším úkolem je chytit co nejvíce frisbees a může použít některou z kláves na klávesnici.our job here at the DEO is to catch the aliens, not let them escape.
Naší prací tady v DEO je chytat mimozemšťany, ne 
