Examples of using It's just an expression in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Relax, it's just an expression.
V klidu, to se jen tak říká.It's just an expression, tyr.
Je to jenom slovo Tyre.It's just an expression for jerks on the Internet!
Tak se jen říká blbcům na internetu!It's just an expression.
To bylo jen přirovnání.It's just an expression.
Je to jen vyjádření.Jesus, it's just an expression.
Hergot, to se jenom tak říká.It's just an expression.
To se jen tak říká.It's just an expression.-?
To bylo jen vyjádření.It's just an expression.
Jen se to tak říká.Oh, no, it's just an expression.
To se jen tak říká.It's… It's just an expression, Kara.
Ale no tak… To se jen tak říká, Karo.It's just an expression.
Nech toho slovíčkaření.It's just an expression. Stop, stop, stop!
To se jen tak říká. Přestaň!- Zastav!Brayan, it's just an expression.
Brayane, to se jen tak říká.It's just an expression. Not literally.
To se jen tak říká. Ne doslova.No one, honey. It's just an expression.
Nikdo, zlato, to se jen tak říká.Quite severely. It's just an expression.
Docela vážně. To se jen tak říká.It's just an expression.
To já jen tak.You wouldn't actually kill me. It's just an expression.
Vím, že bys mě nezabil, to se tak říká.Shit! No, it's just an expression.
Do prdele!- Ne, tak se to jen říká.
