Examples of using It's not your decision in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not your decision.
To není tvé rozhodnutí.It's not your decision anymore.
Už to není vaše rozhodnutí.I agree, Arya. But it's not your decision.
Máš pravdu, ale ty o I love you, Zoe… but it's not your decision.
Miluju tě, Zoe. Ale ty o Well, thank God it's not your decision, it's mine. Are we?
Utíkáme? No, díky Bohu, že to není tvé rozhodnutí, ale moje?No, Amy, it's not your decision.
Ne, Amy, to není tvé rozhodnutí.Well, it's not your decision.
It's not your decision.
Vy o tom nerozhodujete.It's not your decision.
Rozhodnutí není na tobě.It's not your decision. It's the client's.
Rozhodnutí není na vás, ale Well it's not your decision.
Jenže tohle neni tvoje rozhodnutí.It's not your decision.
It's not your decision.
O tom ty nerozhoduješ!It's not your decision.
Ta volba není na tobě.It's not your decision.
To rozhodnutí není na tobě.I care. And it's not your decision.
Ale toto není tvoje rozhodnutí.It's not your decision either.
Tvoje rozhodnutí to taky není.It's not your decision.
Není to na tvém rozhodnutí.It's not your decision.
Rozhodnutí není na vás.It's not your decision… it's theirs.
Rozhodnutí není na tobě, ale 
