IT IS TO ME in Czech translation

• je to pro mě
• mě to

Examples of using It is to me in English and their translations into Czech

Well, it is to me.
Podle mě je.

It is to me.
Pro mě je.

That's just how it is to me.
Tak to připadá mně.

Well, it is to me.
No, mně o to jde.

Well, it is to me.
No, pro mě je.

She knows how important it is to me to be on time.
Ví, jak je pro mě důležité, být všude včas.

It wasn't. But it is to me.
Ale pro mě je.

Yeah, it is to me.
Jo, pro mě je.

Alice Well it is to me.
Ale pro mě je!

It is to me, that simple.
Pro mě je to tak prosté.

But you know what it is to me?
Ale víte, co je to podle mě?

Yeah, well, it is to me.
Jo, no, pro mě je.

You did not do anything. It is to me.
Ty jsi nic neudělal, je to mnou.

I know you said you didn't want it to be a big deal but it is to me.
Říkala jsi, že z toho nechceš dělat velkou věc, ale pro mě to je.

You can't imagine how painful it was to me.
Nedokážete si představit, jak je to pro mě bolestivé!

I know that you knew how important it was to me, so.
Vím, že jsi věděla, jak je to pro mě důležité, takže.

It's to me. Since you deny me what you accord others.
Je to pro mě, když mi odpíráš to, co poskytuješ jiným.

It is, to me, an alien voice.
Pro mne je to cizí hlas.

I have kept it long, and it is, to me, a poison.
Držím ho už dlouho a je pro mě jako jed.

But it was to me.
Ale byl pro mě.