Examples of using Just in here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't know. They were just in here.
Ještě před chvilkou tady byli.They said she was just in here.
Říkaly, že tu ted' byla.Just in here. Can you pass me a handkerchief from my bag?
A guy was just in here asking about it.
Před chvilkou tu byl jeden chlap a vyptával se na ně.I was just in here.
Jen sem tady byla.They said she was just in here.
Říkali, že tady před chvíli byla.Not just in here. It's in the girls' room, too.
A ne jen tady, ale i v dětském pokoji.If you hear anything, I'm just in here.
Jestli něco uslyšíš, budu hned vedle.Just in here. Can you pass me a handkerchief from my bag?
Podáš mi z tašky vreckovku? Len tu.Stop! Stop! Inside… just in here.
It's not just in here, though.
Ačkoli není jen tady.That girl? The one who was just in here?
Co říkáš té holce, co tu zrovna byla?The only problem is… the woman who was just in here, that's her friend who's dying.
That was just in here? Hey, what can you tell me about that lady Good. Thanks?
Co mi můžete říct o té paní,- Dobře, děkuju. co tu právě byla?That was just in here? Good. Hey, what can you tell me about that lady Thanks?
Co mi můžete říct o té paní,- Dobře, děkuju. co tu právě byla?Thanks. that was just in here?- Good. Hey, what can you tell me about that lady?
Co mi můžete říct o té paní,- Dobře, děkuju. co tu právě byla?Good. Hey, what can you tell me about that lady that was just in here? Thanks?
Co mi můžete říct o té paní,- Dobře, děkuju. co tu právě byla?There was a man just in here in tears, but I had to revoke his bail because he went to his child's birthday.
Před chvílí tu stál muž v slzách, ale kauci jsem musel zrušit, protože jel na narozeniny potomka.I was just in here.
I was just in here.
Jen jsem byla tady.
