KEEP AWAY FROM ME in Czech translation

• drž se ode mě
• držte se ode mě
• nepřibližujte se ke mně
• ode mě dál
• nech mě být
• se drželi odemne dál
• nechte mě
• držte se dál ode mě

Examples of using Keep away from me in English and their translations into Czech

Keep away from me, Smith.
Drž se dál ode mně, Smithi.

Keep away from me, will you, please?
Nech mě být, ano?

Keep away from me.
Drž se vode mně dál.

You should keep away from me.
Měla by ses ode mně držet dál.

Keep away from me.
Nechte mě být!

You just can't keep away from me, can you?
Nemůžete se ode mě držet dál, že?

Keep away from me as much as you can.
Drž je ode mě jak budeš moci.

Keep away from me!
Drž se ode me dál!

Mr. Scratch, can't keep away from me, can you?
Pane Scratchi, nemůžete beze mě vydržet, co?

Keep away from me! Don't you come near me!.
Nech mě! Nech mě být!

Respect my solitude and keep away from me!
Respektujte mou samotu a vyhýbejte se mi!

Keep away from me if you do not Love me, if you have not a crystal conscience this past month.
Nepřibližujte se ke mně, pokud mě nemilujete, pokud nemáte za poslední měsíc čisté svědomí.

John! if you have not a crystal conscience this past month. Keep away from me if you do not love me..
Johne! Nepřibližujte se ke mně, pokud mě nemilujete, pokud nemáte za poslední měsíc čisté svědomí.

You dickless fish! You and your pills keep away from me, you…- As a matter of fact.
Drž ty svoje prášky ode mě dál, ty rybo bez ptáka!- No, vlastně.

So if you people a little can keep away from me, thanks.- I'm claustrophobic.
Aby se lidi drželi odemne dál, díky… Budu se snažit. Poslyšte, mám trochu klaustrofobii.

Keep away from me.
Nepřibližuj se ke mně.

Keep away from me.
Běžte ode mě pryč.

Keep away from me.
Běž ode mně pryč.

Keep away from me.
Jděte ode mě pryč.

Keep away from me.
Jděte ode mě!