MINUTE in Czech translation

• okamžik
• moment
• minutka
• chvíle
• vteřinku
• minute
• chvilka
• minutu
• chvíli
• chvilku
• minutku
• chviličku
• minuty
• minut
• minutou
• chvílí
• chvilky

Examples of using Minute in English and their translations into Czech

you couldn't forget how beautiful a sunrise can be. In a minute.
jak krásný východ slunce může být. Za chviličku.

Mr Gruber.-I want to talk to you for a minute.
Pane Grubere. Chtěl bych s vámi na okamžik mluvit.

If the minute timer is turned on, the cooktop is turned off.
Pokud je minutka zapnuta, varná deska je vypnuta.

From the minute I met your mom, there was no choice.
Od chvíle, co jsem tvojí mámu poznal, pro mě neexistovala žádná jiná.

Yeah, all of them. Hang on a minute, tiger.
Vydrž vteřinku, tygře.- Jasně, všechny.

Ah- eh, I will get back to that in a minute.
Ah- eh, k tomu se vrátím za moment.

We have special discount for long stay and for last minute reservation.
Máme speciální sleva na dlouhodobé pobyty a last minute rezervace.

He just wants to peek inside the bag for a minute.
Chce se jen na chviličku.

David, can I talk to you for a minute, please? Change the tapes?
Vyměňte pásky. Davide, můžu s tebou na okamžik mluvit, prosím?

And this has been"Mindy's health minute with Dr. Mindy.
Tohle byla"Mindina minutka zdraví s doktorkou Mindy.

Only be a minute, yeah? Wait there.
Bude to chvilka, jo? Počkej tady.

Sorry. I didn't know they were driving with us till last minute.
Promiň. Do poslední chvíle jsem nevěděla, že jedou s námi.

Sonya, give us a minute.
Dala bys nám vteřinku, Sonyo?

Yes, thank you. I thought I was going mad for a minute.
Ano, děkuji, už mi na moment připadlo, že jsem se zbláznil.

Because this was supposed to be a very quick trip. All right. But only just for a minute.
Protože tohle má bejt krátká cesta. Ale jenom na chviličku.

You can choose from a rich First or Last Minute tour.
Vybírat můžete z bohaté nabídky First nebo Last Minute zájezdů.

How can one have doubts about Lorenz, even for a minute.
Jak můžete mít o Lorenzovi takové pochybnosti, byť na okamžiK.

In a minute, I'm gonna be unconscious.
Během chvilky budu mimo.

Wait there. Only be a minute, yeah?
Bude to chvilka, jo? Počkej tady?

What next? From the minute you strayed in here, everything's gone wrong in my life?
Od chvíle, co jsi sem zabloudil… můj život se sesypal. Co dál?