NICE TO SEE YOU AGAIN in Czech translation

• rád vás zase vidím
• rád vás znovu vidím
• rád vás opět vidím
• hezké tě znovu vidět
• milé vás znovu vidět
• hezké vás zase vidět
• rád tě zas vidím
• milé tě zase vidět
• rád vás znova vidím
• rád vás zase potkávám
• rád tě znovu potkávám

Examples of using Nice to see you again in English and their translations into Czech

So nice to see you again.
Je hezké vás zase vidět.

Nice to see you again, Agent Pride.
Rád vás opět vidím, Agente Pride.

It's nice to see you again, love.
Je hezké tě znovu vidět, lásko.

It's nice to see you again, Mrs. Bohannon. Governor Campbell.
Guvernér Campbell. Je milé vás znovu vidět, paní Bohannonová.

Nice to see you again, Mr. Jones.
Rád vás znovu vidím, pane Jonesi.

Mr. Thomas, nice to see you again.
Pane Thomasi, rád vás zase vidím.

Nice to see you again.
Rád vás znova vidím.

Nice to see you again, Caine.
Rád tě zas vidím, Caine.

How nice to see you again!
Jak milé tě zase vidět.

Nice to see you again, Baron.
Rád vás opět vidím, barone Harkonnene.

Nice to see you again, Nina.
Rád vás znovu vidím, Nino.

Run!- Nice to see you again, Ms Roberts.
Utíkej! Rád vás zase vidím, slečno Robertsová.

How nice to see you again. Ducky!
Jak milé vás znovu vidět. Ducky!

Dr. Fielding, it was nice to see you again.
Doktore Fieldingu, bylo hezké vás zase vidět.

No, I mean it's nice to see you again.
Ne, myslím, je hezké tě znovu vidět.

Nice to see you again.
Rád tě zas vidím.

It's really nice to see you again, Frank.
Je opravdu milé tě zase vidět, Franku.

Ms. Krass, nice to see you again.
Paní Krass, rád vás opět vidím.

Hi. Nice to see you again.
Zdravím! Rád vás znova vidím.

Owen, nice to see you again.
Owene, rád vás zase vidím.