Examples of using Nights in a row in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't have the same chick comin' around two nights in a row.
Nemůžu mít tu jednu samou dvě noci za sebou.Two nights in a row, living tech-free,
Dvě noci v řadě, bez technických vymožeností,Oh, two nights in a row.
Ó, dvě noci za sebou.Only it's been music from the movies two nights in a row now.
Už dvě noci v řadě jenom hudba z filmů.That would be four nights in a row.
To by byly čtyři noci za sebou.Medieval fight club two nights in a row?
Středověký bojový klub dvě noci v řadě?The unsub's killed two nights in a row.
Neznámý zabíjel dvě noci za sebou.About 550 people a night,"three nights in a row.
Asi 550 lidí za I never sleep in the same location for more than two nights in a row.
Nikdy nespím na stejném místě víc než dvě noci za sebou.That's… that's two nights in a row.
To jsou… to jsou dvě noci v řadě.He's working. I called his house 3 nights in a row and he says.
Volala jsem mu domů tři noci za sebou.I have got a date. Oh, two nights in a row.
Mám rande. Ó, dvě noci za sebou.You have to go to a concert three nights in a row?
Musíš jít na koncert 3 noci v řadě?Of course you are, but just not two nights in a row.
Jasně, že bude. Jen ne dvě noci za sebou.Hey Two nights in a row.
Třetí noc za sebou?He's been in my section three nights in a row for the Turkey Club.
Už třetí noc v řadě si u mě dává club sendvič.But you have been here three nights in a row.
Ale už jsi tu třetí noc za sebou, nemusíš být někde jinde?Max, it's been two nights in a row.
Max, už je to druhá noc v řadě.Five nights in a row!
Pět nocí v kuse.Two nights in a row.
Dvě noci po sobě.
