Examples of using Number of questions in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
The establishment of this agreement poses a number of questions, given the extremely vague nature of the proposal before us.
Number of questions 30, 25 of 1 point for theoretical and 5 practical for 2 points.
Počet otázek 30, z toho 25 teoretických za 1 bod a 5 praktických za 2 body.I could ask a number of questions.
By the solicitor who's in the court room upstairs. You will be asked a number of questions.
In my opinion, a number of questions have not yet been answered fully, and so I should like rather more explanation of several points.
Podle mého názoru ještě nebyla plně zodpovězena řada otázek, takže bych raději slyšel podrobnější vysvětlení k několika bodům.Number of questions 30, of which 25 per 1 point of theoretical and 5 practical calculations for 2 points.
Počet otázek 30, z toho 25 teoretických za 1 bod a 5 praktických výpočtů za 2 body.That the White House has a number of questions… about Haqqani's request for an exchange of prisoners. It can't be a surprise to anyone.
Nikoho snad nepřekvapí, týkajících se Hakkáního žádosti o výměně vězňů. že má Bílý dům několik otázek.I do understand a number of questions about this mechanism, on the extent of the response to be made to the crisis.
Rozumím, že k tomuto mechanismu a k tomu, v jakém rozsahu na krizi reagovat, existuje mnoho otázek.A number of questions and the setting of relevant rules remain for the member states.
Řada otázek zůstává zatím nevyjasněna a bude záležet na rozhodnutí nebo pravidlech členských států.The empirical analysis selected a number of questions from the ESENER manager(MM) questionnaire related to various
Při empirické analýze byl vybrán určitý počet otázek z dotazníku ESENER pro vedoucí pracovníky(MM)It can't be a surprise to anyone that the White House has a number of questions about Haqqani's request for an exchange of prisoners.
Pro nikoho nemůže být překvapením, že má Bílý dům několik otázek týkajících se Haqqáního žádosti o výměnu vězňů.However, the said decision was subject to substantial criticism, and moreover left a number of questions unanswered and issues unresolved.
Zmíněné rozhodnutí ovšem bylo podrobeno značné kritice; řada otázek navíc zůstala nevyřešena.In the annex to the report we have listed a number of questions, some of which are actually quite straightforward,
V příloze této zprávy uvádíme několik otázek, z nichž některé jsou opravdu přímé,The court's judgment raised a number of questions, in particular whether it is possible to issue a partial payment order without a tax entity's application.
Rozsudek vyvolal řadu otázek, z nichž se nejpalčivější zdála být ta, zda lze částečný platební výměr vydat i bez žádosti daňového subjektu.which should clarify a number of questions to do with software and biotechnology patents.
který by měl vyjasnit řady otazníků kolem softwarových a biotechnologických patentů.Ireland's application for European funds for those left unemployed after the company Dell closed its Irish plant has thrown up a number of questions that need answering.
Žádost Irska o evropské fondy pro ty, kteří zůstali bez práce poté, co společnost Dell uzavřela své závody v Irsku, ukázala na řadu otázek, které je nutné zodpovědět.I did not realise, but basically I already answered a number of questions in my initial speech.
jsem to v té chvíli netušil, na řadu otázek jsem již odpověděl v mé úvodní řeči.We have a number of questions because we feel, quite honestly,
Máme řadu otázek, protože se zcela upřímně domníváme,I would therefore like to raise a number of questions about this, which is not just a Scottish issue,
Rád bych proto v této souvislosti vznesl několik otázek, které nejsou jen záležitostí Skotska, ale právě takNevertheless, this solution raises a number of questions about its future applicability,
Toto řešení však vyvolává řadu otázek o jeho budoucí použitelnosti,
