OFF BYPASS in Czech translation

• z bypassu
• vypněte bypass
• z mimotělního
• odpojit bypass
• vypínám bypass

Examples of using Off bypass in English and their translations into Czech

Please, Mommy!- We could try the surgery off bypass.
Můžeme udělat operaci bez bypassu. Prosím, mami!

We are off bypass.
A jsme odpojeni z bypassu.

Let's get Mr. Wesley off bypass.
Odpojíme pana Wesleyho od bypassu. Ještě nemáme výsledky.

Already off bypass.
Už jsou odpojené z bypassu.

What about doing it off bypass?
Co když to uděláš bez bypassu?

Let's take the patient off bypass.
Odpojíme pacienta od bypassu.

Let's get Mr. Wesley off bypass.
Odpojíme pana Wesleyho od bypassu.

All right, let's start taking him off bypass.
OK, odpojte ho od bypassu.

We tried to take him off bypass, but… there wasn't anything we could have done.
Snažili jsme se ho dostat z bypassu, ale nebylo nic, co bychom mohli dělat.

then I will take her off bypass.
potom ju odpojím z bypassu.

If you want to say goodbye, you can come down to the ICU, and then I will take her off bypass.
A já ji pak odpojím od bypassu. Pokud se chcete jít rozloučit, tak můžete jít na JIPku.

Let's take him off bypass And see if these lungs can work on their own.
Odpojte ho od bypassu; uvidíme, jestli ty plíce začnou sami od sebe fungovat.

We're ready to come off bypass.
Jsme připraveni napojit bypass.

And we're off bypass now.
Bypass odpojen… teď.

He will never come off bypass.
Bypassu už se nezbaví.

Let's take him off bypass. Okay.
Vezměme ho z bypassu. Dobře. Dobře.

Let's take her off bypass. Good here.
Odpojíme ji z bypassu. Tady taky.

Okay. Okay. Let's take him off bypass.
Vezměme ho z bypassu. Dobře. Dobře.

We're never going to get him off bypass.
Z toho bypassu ho nikdy nedostaneme.

Let's take him off bypass. Okay. Okay.
Vezměme ho z bypassu. Dobře. Dobře.