Examples of using Pulsar in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Trivoli pulsar together? Oh, but I thought we were gonna watch.
What do we know about that pulsar?
Just the side facing the pulsar, right?
Jen tu část směrem k pulsaru, že?The next radiation spike from the pulsar Will collapse the shields completely.
Příští radiační výkyv z pulsaru projde kompletně skrz štíty.An energy burst from a pulsar, a neutrino cloud.
Výtrysk energie z pulsaru, neutrinový mrak.Does it physically come in here? The Pulsar Light?
Světlo pulzarů. Dostává se fyzicky až sem?I don't know why we're going to this pulsar.
Nevím, proč k tomu pulsaru letíme.Crusher, take us away from this pulsar.
Praporčíku Crushere, vezměte nás pryč od toho pulsaru.But it's not this rhythmic noise that makes the Crab Pulsar a wonder.
Ale tento pravidelný šum není to, co je na pulzaru v Krabí mlhovině úchvatné.Maybe the com system picked up some stray signal from a pulsar-- l don't know.
Možná, že komunikační zachytil zbloudilý signál z pulsaru… Já nevím.I was looking forward to seeing the Epsilon Pulsar Cluster myself.
Ale já se těšil, že uvidím pulzarovou hvězdokupu Epsilon osobně.Didn't you want to see the pulsar lights?
To jsi nechtěla vidět to světlo pulzarů?Remember what T'raltixx said about the pulsar light?
Pamatuješ, co říkal T'raltixx o tom světle pulzarů?She's probably just enjoying the pulsar light.
Pravděpodobně si jen užívá světlo pulzarů.We're already halfway through the pulsar field.
Už jsme v půlce cesty skrz to pole pulzarů.The pulsar light.
Světlo pulzarů.With all the shield strength Concentrated in the direction of the pulsar.
Že se síla štítu soustředila směrem k pulsaru.Direct a 60 terawatt tachyon beam toward the pulsar.
Nasměruj tachyonový paprsek o síle 60 terawattů přímo do pulsaru.The sensors are not calibrated to the pulsar.
Senzory nejsou kalibrovány na pulsary.they are whipped if they come near the pulsar.
jsou zbiti, pokud se přiblíží k pulzaru.
