REST OF THE BODY in Czech translation

• zbytek těla
• zbytkem těla
• zbytku těla

Examples of using Rest of the body in English and their translations into Czech

He questioned the widely accepted belief that blood is made by the liver and consumed by the rest of the body.
Zpochybňoval široce přijímanou víru, že krev se vytváří v játrech a je stravovaná zbytkem těla.

there was a clam dip… that we did the rest of the body in.
pak tam byly škeble… ve kterých byl zbytek těla.

It's very similar to the epidermal tissue on the rest of the body, but it's got far fewer hair follicles.
Je velice podobná tkáni pokožky na zbytku těla, ale má o dost míň vlasových folikul.

A number of these organs, well, they appear to have freezer burn. And yet the rest of the body shows no signs of.
Několik orgánů… zdají se mít omrzliny a přitom zbytek těla neukazuje žádné známky.

Spread to the rest of the body. clots will develop over a period of minutes or hours, In most cases of arterial thrombosis.
Během několika minut nebo hodin rozptýlí do zbytku těla. Ve většině případů arteriální trombozy se sraženiny.

dragged it out here, which means the rest of the body can't be too far away.
dotáhnout až sem, což znamená, že někde tady bude i zbytek těla.

considering that scores more shot in the head than in the rest of the body.
skóre více střelen do hlavy, než ve zbytku těla.

although it predominantly cause localized areas which are more affected than the rest of the body.
na jakékoli části těla, ačkoli některé oblasti jsou postiženy více než zbytek těla.

We're searching the area all around where the dog was, but without the rest of the body, gonna be a challenge to establish identity.
Prohledáváme oblast, kde ten pes byl, ale bez zbytku těla nebude snadné určit totožnost.

to reveal the rest of the body, by a great amount of feet.
než se objeví zbytek těla, nejen velká hlava. Nicméně bylo zjištěno.

spread to the rest of the body.
hodin a rozšíří se do zbytku těla.

To reveal the rest of the body, by a great amount of feet However, it has been established that some of them penetrate down into the ground not just the oversized head.
Že některé z nich pronikají do země mnoho metrů, než se objeví zbytek těla, nejen velká hlava. Nicméně bylo zjištěno.

The central nervous system and the delivery of electric pulses from the brain to the rest of the body depends almost entirely on your skeleton network and in particular the spinal column.
Centrální nervový systém Doručuje elektrické signály z mozku do celého zbytku těla Závisí většinou celý na vaší kostře.

Spread to the rest of the body. clots will develop over a period of minutes or hours, In most cases of arterial thrombosis.
Ve většině případů arteriální trombózy, se sraženiny vytvoří běhen pár minut, nebo hodin a rozšíří se do zbytku těla.

head and the rest of the body. J or from behind a wall then the hands.
za zdi pak ruce, hlavy a zbytku těla.

Or hours, spread to the rest of the body. In most cases of arterial thrombosis, clots will develop over a period of minutes.
Ve většině případů arteriální trombózy, se sraženiny vytvoří běhen pár minut, nebo hodin a rozšíří se do zbytku těla.

The brain makes a decision for the rest of the body… either face the danger or run away.
A mozek rozhodne za celé tělo. Buďto čelit nebezpečí, nebo utéct.

Which means if I want to increase one muscle a half inch… the rest of the body has to increase.
To znamená, že když chci zvětšit jeden sval o centimetr, musím zvětšit celý zbytek těla.

The stomach acids would break it down before it had a chance to reach the rest of the body.
Kyseliny v žaludku ho rozloží dřív, než má šanci dostat se do zbytku těla.

sections of the brain, perhaps even extending its life beyond the rest of the body.
Možná dokonce k prodloužení životnosti mozku za životnost ostatních části těla.