ROLLERCOASTER in Czech translation

• horské dráze
• rollercoaster
• horskou dráhu
• horská dráha

Examples of using Rollercoaster in English and their translations into Czech

I want off the emotional rollercoaster that is Damon's redemption, you know?
Chci pryč z téhle citové horské dráhy, kterou je Damonovo vykoupení?

I want off the emotional rollercoaster that is Damon's redemption.
Chci už pryč z téhle emocionální horské dráhy, kterou Damon představuje.

Or try our rollercoaster zone.
Či zkuste naší zónu horský drah.

Life's a rollercoaster.
Život je jako horská dráha.

These transfusion cases are always a rollercoaster, and they often don't end well.
Tyto případy transfúze jsou vždycky jako horská dráha. A velmi často nekončí dobře.

It's a rollercoaster, this phone call.
Tenhle telefonát je jako horská dráha.

I love… the little sign when you buy your ticket to the rollercoaster.
Mám rád když si kupuju lístek na tobogán.

It was a rollercoaster ride.
Byla to jízda na horské dráze.

That was a rollercoaster.- Thank you.
Díky. To bylo jako na horský dráze.

Thank you.- That was a rollercoaster.
Díky. To bylo jako na horský dráze.

The sale was this, this crazy rollercoaster ride.
Prodej byl taková, taková šílená jízda na horské dráze.

Cause every day you're getting closer Life is just a rollercoaster.
Protože každý den jsem blíž a blíž, život je jen kolotoč.

And the ship was like a rollercoaster. You know.
Byli jsme tam v čase bouře, a, víš, a lodě byly jak na horské dráze.

World of fun has this new rollercoaster… the boomerang.
V zábavním parku mají novou dráhu. Bumerang.

If tegustaria create your own amusement park in this juice we give you the opportunity to create your own rollercoaster.
Pokud tegustaria vytvořit si vlastní zábavní park v této šťávy dáme vám možnost vytvořit si vlastní horské dráze.

like…- Really close to the rollercoaster.
jako… už hodně blízko k horské dráze.

around until you found the perfect rollercoaster.
dokud nenajdeš perfektní horskou dráhu.

my mom couldn't take that rollercoaster anymore, so she grabbed Jellybean
moje máma už nemohla tu horskou dráhu dál snášet, tak popadla Jellybean

In it, you talk about your daughter and a story she once told about a rollercoaster.
Mluvíte v něm o vaší dceři a o tom příběhu s horskou dráhou.

nighttime conference calls to Tokyo and rollercoaster designs.
noční hovory s Tokiem a projekty horských drah.