SAURON in Czech translation

• sauron

Examples of using Sauron in English and their translations into Czech

Walter Vandercroix might as well have been Sauron, Lord of Mordor.
Walter Vandercroix by mohl být stejně tak Sauronem, pánem Mordoru.

Give it up for Sauron!
Potlesk pro Saurona!

For the Dark Lord Sauron had not forgotten the past
Neboť temný pán Sauron nezapomněl na to, co bylo. A ze všech národů

Unseen by any but the Wizard Gandalf, the great enemy Sauron has sent forth legions of Orcs in a stealth attack upon the Lonely Mountain.
Sauron, o jehož krocích nikdo kromě čaroděje Gandalfa nic netuší, tajně vyslal obrovskou armádu Skřetů, aby zaútočila na Osamělou horu.

If Sauron is defeated and Aragorn made king
I když Sauron prohraje, Aragorn bude králem

Years before the ring was forged. that Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000,
Let předtím, než byl prsten ukován. že Sauron začal budovat Barad-ddr roku 1000 Druhého věku,

That Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000, 600 years before the ring was forged. However, in Appendix B, The Tale of Years", it's clear.
Let předtím, než byl prsten ukován. že Sauron začal budovat Barad-ddr roku 1000 Druhého věku, Nicméně podle Letopisu z Dodatku B je zřejmé.

However, in Appendix B, The Tale of Years," it's clear that Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000,
Nicméně podle Letopisu z Dodatku B je zřejmé, že Sauron začal budovat Barad-ddr roku 1000 Druhého věku,

in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others.
v ohních Hory Osudu vykoval Temný pán Sauron Vládnoucí prsten který ovládal všechny ostatní.

However, in Appendix B, The Tale of Years," it's clear that Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000.
Nicméne podle Letopisu z Dodatku B je zrejmé, že Sauron zacal budovat Barad-ddr roku 1000 Druhého veku.

The Tale of Years," it's clear 600 years before the ring was forged. that Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000.
byl prsten ukován. Nicméně podle Letopisu z Dodatku B je zřejmé, že Sauron začal budovat Barad-ddr roku 1000 Druhého věku.

That Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000, However, in Appendix B, The Tale of Years," it's clear.
Nicméne podle Letopisu z Dodatku B je zrejmé, že Sauron zacal budovat Barad-ddr roku 1000 Druhého veku.

This is the One Ring forged by the Dark Lord Sauron in the fires of Mount Doom.
Toto je Jeden Prsten vykován Temným pánem Sauronem v ohních Hory Osudu,

Now let this foul desolation this cursed plateau of the Dark Lord, Sauron this Orc-infested, desert of nameless horrors let it blossom forth, and live!
Teď nechám tuto hroznou zdevastovanou tuto prokletou plošinu temného pána Saurona tuto skřety přeplněnou, poušť bezejmenných hrůz nechám ji vzkvétat a žít!

If you're suggesting that that is the actual ring of power forged by Sauron in Mount Doom,
Jestli naznačuješ, že toto je skutečný prsten moci, ukovaný Sauronem v Hoře osudu,

Hey, Sauron, doesn't your flaming eye have a unique ability to peer through time and space?
Hej, Saurone, nemá tvoje ohnivé oko unikátní schopnost vidět skrz čas a prostor?

All that morning, the Council of Elrond debated the history of the One Ring and its master, Sauron.
Celé ráno, Elrondova Rada probírá příběh Prstenu a jeho pánovi, Sauronovi.

Frodo and his gallant companion, Samwise had many brave adventures until finally they reached the rocky border of Mordor domain of the Black Lord, Sauron.
Frodo a jeho statečný společník, Samvěd měli spoustu úžasných příhod dokud konečně nedosáhli kamenných hranic Mordoru území Temného pána, Saurona.

you know, before Sauron.
ještě před Sauronem.

If you're suggesting that that is the actual ring of power… forged by Sauron in Mount Doom… I look at you with an expression of exhaustion… and ever-so-slight amusement.
Jestli naznačuješ, že toto je skutečný prsten moci, a velmi lehkého pobavení. hledím na tebe s výrazem vyčerpání ukovaný Sauronem v Hoře osudu.