Examples of using Short distance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
we are situated at a short distance from the most important towns of the eastern Sicily as Taormina, Letojanni, Catania….
jsme nachází v krátké vzdálenosti od nejvýznamnějších měst východní Sicílie v Taormina, Letojanni, Catania….The key parameters for application of the rules are now about long or short distance, with short-distance services including urban,
Určujícím parametrem pro uplatňování pravidel je nyní dlouhá nebo krátká vzdálenost, přičemž služby na Diana's coffin, now on the move… before her burial tomorrow. to her home at Kensington Palace, for the final night… the short distance from St. James' Palace.
Krátkou vzdálenost ze St. James' Palace… Dianina rakev nyní přejíždí do jejího domu v Kensingtonském Paláci, na poslední noc před zítřejším pohřbem.At short distance there is Villa Guariglia,
Na krátké vzdálenosti je Villa Guariglia,A short distance between the handle and the soldering tip ensures ergonomic handling of the 65 W soldering iron when performing the finest of soldering tasks.
Krátká vzdálenost mezi rukojetí a pájecím hrotem umoÏÀuje ergonomickou manipulaci s pájecím perem 65W i pfii provádûní nejjemnûj‰ích pájecích prací.Having teleported information across a short distance, Anton's next goal is to do it between earth
Co teleportoval informaci na krátkou vzdálenost, je Antonovým příštím cílem teleportace mezi ZemíThe center is in a relatively short distance from the apartment and can be reached within walking distance. .
Centrum se nachází v relativně krátké vzdálenosti od apartmánu a je v dosahu pěšky.A huge advantage is the short distance to the boat, a large shed for the fishing equipment,
Obrovskou výhodou je krátká vzdálenost k lodi, velký přístřešek pro rybářské náčiní,It can be used as a trigger cable for a short distance with the supplied connection cables.
Lze ji použít i jako kabelovou spoušť na krátkou vzdálenost pomocí dodávaných propojovacích kabelů.Appartamento Florence Art is an apartment in Florence within short distance of Santa Maria Novella,
Apartmán Duomo Medici je apartmá ve městě Florencie, v krátké vzdálenosti od Palazzo Vecchio,Our Hotel is short distance from the Post Office,
Náš hotel je krátká vzdálenost od Post Office, tureckou koupel,Well, if we extracted the reactor rods they could be carried for a short distance but it would be a very tricky operation.
No, pokud vyjmeme radiační tyče, dají se na krátkou vzdálenost přenášet. Ale je to celkem ošidná věc.Watching from a short distance, and you will be… fine.-
Sledovat z krátké vzdálenosti a budeš… v pohodě.-A short distance brings many benefits no limits Just imagine the freedom which gives the same projection quality with half the required distance! .
Krátká vzdálenost přináší řadu výhod Žádné prostorová omezení Jen si představte svobodu, kterou přináší stejná kvalita projekce při poloviční požadované The location of the house is very good with nice views from the balconies and short distance to the most important.
Poloha domu je velmi dobrá, s krásným výhledem z balkónů a krátkou vzdálenost k nejdůležitějším.This lovely studio will put its guests just a few minutes away from the beach and within a short distance from the Old Town.
Toto krásné studio přivítá své hosty jen pár minut od pláže a v krátké vzdálenosti od Starého Města.in addition, strategic point to reach the other attractions of Puglia, and a short distance from the beach along the coast.
má být kromě toho strategický bod k dosažení jiných atrakcí Puglia, a krátká vzdálenost od pláže podél pobřeží.Breakfast is nestled in the quiet hills of the Sorrento Peninsula a short distance from the sea, from the city center.
Breakfast je uhnízděný v klidné kopce poloostrova Sorrento krátkou vzdálenost od moře, od centra města.Public transport(buses, underground, trams etc) can all be found a very short distance from the Bed and Breakfast.
Veřejná doprava(autobusy, metro, tramvaje apod.), to všechno najdete velmi krátké vzdálenosti od Bed and Breakfast.in an excellent position, a short distance from the town of Vieste.
ve vynikající pozici, krátká vzdálenost od města Vieste.
