SO HAPPY WHEN in Czech translation

• tak šťastná když
• rád když
• tak šťastní když
• rádi až
• tak šťastně když
• tak šťastný když
• radost když
• tak šťastnej když

Examples of using So happy when in English and their translations into Czech

I'm so happy when I meet people from my country.
Jsem tak šťastná, když potkám lidi z mé země.

I was so happy when you came up with the avalanche thing.
Byl jsem tak šťastný, když si zavolal kvůli té lavině.

I was so happy when I first came here.
Byla jsem tak šťastná, když jsem sem prvně přijela.

Man, I was so happy when I woke up that morning.
Páni, já byl tak šťastný, když jsem se to ráno probudil.

I was so happy when you called.
Byla jsem tak šťastná, když jsi zavolala.

I was so happy when it stopped.
Byl jsem tak šťastný, když to přestalo.

I was so happy when you said it was back on.
A byl jsem tak šťastný, když jsi řekl, že je obnovená.

But he seems so happy when he's drinking.
Ale on se zdá tak šťastný, když se může napít.

You were so happy when you finally got rid of her.
Byl jsi tak šťastný, když ses jí zbavil.

And so happy when you said to me… scusi, signore, dov'e iI American express?
Promiňte, Signore, kde mají American Express? A tak šťastný, když jsi mi řekla?

That's why I was so happy when riley first came home with him.
Proto jsem také byla ráda, když s ním Riley přišla poprvé k nám domů.

I was so happy when James joined the navy.
Byla jsem tak šťastná když se James připojil k námořnictvu.

Everyone was so happy when she and Alec fell in love.
Všichni byli rádi, když poznala Aleca.

You will be so happy when you see her there tomorrow.
Budeš ráda, až ji ráno uvidíš.

That's why I was so happy when her mother came for her.
To je důvod, proč jsem byl tak šťastný,, když její matka pro ni přišel.

You will be so happy when the Yuletide rolls in.
Budeš rád až nadejdou Vánoce.

I was so, so happy when that loser got left at the altar.
Byla jsem tak, tak šťastná když ten srab zůstal viset u oltáře.

God, I was so happy when she finally kicked your butt out.
Boľe, měl jsem takovou radost, kdyľ tě konečně vykopla.

I don't think you will be so happy when you find out what I did.
Myslím, že nebudeš moc šťastná, až zjistíš, co jsem udělala.

I thought I would be so happy when the money came.
Myslel jsem, že budu nadšený, až ty prachy přijdou.