SO HARD TO FIND in Czech translation

• tak těžké najít
• tak urputně hledáme
• tak těžký najít
• tak pracně hledáme

Examples of using So hard to find in English and their translations into Czech

It's so hard to find.
Je tak těžké to najít.

But it's so hard to find a hot guy with a slow car.
Ale je tak těžké si najít sexy chlapa s pomalým autem.

It's so hard to find cute virgin boys.
Je strašně těžký najít sladký panice.

What are you looking so hard to find?
Co se snažíte tak usilovně najít?

So, not so hard to find.
Takže, nebylo tak těžké to najít.

So hard to find good help, isn't it?
Je tak těžké najít dobrou pomoc, že?

Why not? You worked so hard to find her?
Bylo tak náročné jí najít. Proč ne?

It is so hard to find an exit!
Je hrozně těžký najít odsud východ!

So hard to find good help these days.
Dnes je tak těžké najít dobré pomocníky.

And it is so hard to find a decent gluten-free soy patty.
A je to tak obtížné sehnat slušnou bezlepkovou placičku.

I think I know why they have been so hard to find.
Asi vím, proč je tak těžké je najít.

It doesn't seem like it should be so hard to find.
To nevypadá že by to šlo tak těžko najít.

Why do you think we tried so hard to find you a wife?
Proč myslíte, že jsme se snažili tak těžké si najít manželku?

Why is the truth so hard to find?
Proč se pravda hledá tak obtížně?

Sexy. He's not much to look at, but it's so hard to find a family guy.
S-sakra. Krasavec to zrovna není, ale rodinný typ abys pohledal.

That's why it was so hard to find.
Proto ji bylo tak těžkě najit.

That's why it was so hard to find.
Proto ji bylo tak tezke najit.

Well, it can be because it's so hard to find.
No, může být, protože je tak těžké ji najít.

they seem so hard to find.
zdají se být tak obtížně k nalezení.

I just couldn't take the risk when it's so hard to find a bone marrow of a donor who's tissue is a perfect match.
Jen jsem nemohl riskovat když je to tak těžké najít kostní dřeň dárce kdo je tkáň jeperfektní.