SOMEONE ON THE INSIDE in Czech translation

• někdo zevnitř
• někdo uvnitř
• někoho uvnitř
• někoho vevnitř
• někoho dovnitř
• někoho zevnitř
• někým uvnitř
• někoho ve vnitř

Examples of using Someone on the inside in English and their translations into Czech

Well, we still need someone on the inside.
Stejně potřebujeme někoho vevnitř.

So someone on the inside must have tipped our guy off.
Takže někdo uvnitř musel dát našemu člověku tip.

So we need someone on the inside to substantiate Rickter's account.
Takže potřebujeme někoho zevnitř, aby nám potvrdil Rickterovu výpověď.

You were working with someone on the inside.
Spolupracoval jste s někým uvnitř.

She thinks someone on the inside must be feeding Walternate information.
Myslí si, že někdo zevnitř podává Walternatovi informace.

You have someone on the inside now.
Máš teď někoho vevnitř.

I was able to contact someone on the inside who could help us.
Mohl jsem kontaktovat někoho zevnitř, kdo by nám mohl pomoct.

Someone on the inside must have told Wesley about the surgery.
Někdo uvnitř musel Wesleymu o té operaci říct.

So, if someone on the inside disables the weapon,- then the FBI can move in?
Takže když někdo zevnitř tu zbraň zneškodní, může FBI sem vlítnout FBI?

All he asks is that you help him find someone on the inside.
Všechno o co Vás žádá je to, abyste mu pomohl najít někoho vevnitř vězení.

And someone on the inside must have signed his name.
A někdo uvnitř se musel podepsat jeho jménem.

With access to the laptop. So we're gonna need someone on the inside.
Takže potřebujeme někoho zevnitř s přístupem k jeho počítači.

But it's someone on the inside.
Ale je to někdo zevnitř.

I need someone on the inside, someone close to the Green-Eyed Man.
Potřebuji někoho zevnitř, někoho blízkého zelenookému muži… kočku.

Someone on the inside changed the disposal-facility log.
Někdo uvnitř změnil příkaz v zařízení.

it has to be someone on the inside.
musí to být někdo zevnitř.

So we're gonna need someone on the inside with access to the laptop.
Takže potřebujeme někoho zevnitř s přístupem k jeho počítači.

Someone on the inside is working with him.
Někdo uvnitř s ním spolupracuje.

It's either a crank looking for a headline, or someone on the inside telling the truth.
Buď chce nějaký blázen titulní stranu, nebo někdo zevnitř říká pravdu.

I know you thought she had an accomplice, someone on the inside.
Někoho zevnitř. Vím, že jste mysleli, že měla komplice.