Examples of using Something cold in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
if you want something cold to drink, we will hook you up.
Ice. Get something cold on it.
Trochu ledu. Dej na to něco studenýho.Why don't you go inside and grab something cold to drink? Hey, girls?
Holky, nechcete jit dovnitř a dát si něco studeného k pití?Get something cold on it. Ice.
Trochu ledu. Dej na to něco studenýho.We should put something cold on them.
Měli bychom na ně dát něco studeného.Let's put something cold on there.
Dám ti na to něco studenýho.We should put something cold on them.
Měli bysme na ně dát něco studenýho.And we will have to cook it, unless he orders something cold.
Budeme to muset uvařit, pokud si nedá něco studeného.Get something cold on it.
Dej na to něco studenýho.I assume you want something cold to drink?
Chceš něco studené na pití?You want something cold to drink? Hey.
Chceš něco studené na pití?- Hej.I was sinking into something cold and deep.
Topil jsem se v něčem studeném a hlubokém.Only something cold, like a machine.
Jen na něco studené, jako třeba stroj.Something cold and clinging, like an icy hand.
Něco ledového a průzračného, jako led.Something cold inside, but it's a stone house.
Něco chladno, ale je to kamenný dům.I'm sensing something cold and very unfortunate,
Cítím něco chladného a velmi nešťastného,Something cold would although do it.
Spokojím se s něčím studeným.Do you need something cold?
Chceš na to něco studenýho?Something cold and frightening.
Něco mrazivého a strašlivého.But there's something cold about it.
Ale bylo na tom něco chladného.
