SWING in Czech translation

• houpačka
• swing
• houpačku
• švih
• houpačce
• houpačky
• rozhodující
• švihnout
• švihu
• houpačkou
• máchni
• houpat
• odpal
• zhoupni se
• se zastavit
• houpání
• zhoupnout
• nápřah
• proudu
• máchnutím
• houpej
• váhající
• švihni
• zhoupnutí
• máchnout
• mávat
• rozhoupej
• výkyvy
• rozmach

Examples of using Swing in English and their translations into Czech

sitting on a swing, staring at an octopus.
sedíš na houpačce, zíráš na chobotnici.

Can you swing $250?
Můžeš mi švihnout $250?

I'm hoping that that swing vote to get Jerri off is Tina.
Doufám, že rozhodující hlas pro odstranění Jerri je Tina.

With one swing No! of his legendary sword.
Ne! Jedním máchnutím svého legendárního meče.

Maybe I'm upset about my golf swing, or the economy.
Možná mě znepokojuje můj golfový švih nebo ekonomika.

I wanted to, to say thank you for fixing the swing.
Chtěla jsem ti poděkovat za spravení té houpačky.

Now, in those days, the Cold War was in full swing.
A tehdy byla Studená válka v plném proudu.

I was reading it again when Liam ran in front of the swing.
Četla jsem to, když Liam vběhl před houpačku.

Then you dumped me the next day, right here on this swing.
A další den ses se mnou tady na houpačce rozešel.

I had to swing hard to dig out of the rough.
Musel jsem pořádně švihnout, abych se dostal z roughu.

The swing voter has finally been identified.
Rozhodující volič byl právě identifikován.

Like this?- Too much swing, boy?
Moc švihu, chlapče.- Takhle?

Of his legendary sword, With one swing No!
Jedním máchnutím Ne! svého legendárního meče!

You could really mess up some kids with a chain from a swing.
Můžeš pěkně sejmout několik dětí řetězem z houpačky.

Inside each and every one of us… is one true, authentic swing.
V nitru každého z nás… je jeden nenapodobytelný pravý švih.

Enclosed garden with playground(swing) for shared use,
Oplocená zahrada s hřištěm(houpačkou) pro sdílené užívání,

Yes, ma'am. And can two players swing the magic sword?
A můžou švihnout kouzelným mečem dva hráči? -Ano,?

He's always the swing vote. Of course.
Vždycky má rozhodující hlas.- Jistě.

Too much swing, boy.- Like this?
Moc švihu, chlapče.- Takhle?

With one swing of his legendary sword, No!
Jedním máchnutím Ne! svého legendárního meče!