Examples of using The dictator in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Listen, you are not the dictator type.
Poslouchej, já vím, že nejseš diktátorskej typ.Nothing wrong with a dictatorship so long as you're the dictator.
Ladies and gentlemen, the dictator has fallen,
The dictator, Mahmoud Ahmadinejad, just carries on killing his own citizens,
Diktátor Mahmúd Ahmadínedžád jen pokračuje v zabíjení svých vlastních občanů,Evita was the wife of the dictator Juan Perón,
First, the dictator, Saddam Hussein,
Nejdřív tamní diktátor, Saddám Husajn,where six years after the overthrow of the dictator, members of the oldest Christian communities in the world are being harassed, expelled and killed.
kde jsou šest let po svržení diktátora pronásledováni, vyháněni a zabíjeni členové nejstarších křesťanských komunit na světě.The dictator of the Tiranian Republic, accused of using his power to the benefit of his numerous construction companies,
Diktátor Tyranie, obviněný ze zneužívání pravomocí veřejného činitele ve prospěch svých stavebních společností,because it unequivocally condemns the dictator and supports those who want to make fundamental changes in Libya.
jednoznačně odsuzuje diktátora a podporuje ty, kteří chtějí v Libyi provést zásadní změny.The dictator there is a bad guy,
Místní diktátor je špatný člověk,today- 67 years after the removal of the dictator Benito Mussolini- fascist monuments are still being preserved,
dnes- 67 let po odstranění diktátora Benita Mussoliniho- jsou v Jižním Tyrolsku stále ještě zachovány,And the dictator is toppled and chaos ensues.
A je svržen diktátor a objeví se chaos.It was not a complete success: for example we did not welcome the presence of the dictator Robert Mugabe
Neskončil naprostým úspěchem: litovali jsme například přítomnosti diktátora Roberta Mugabeho,So far, we have seen what happens when the peace ends and the dictator is toppled
A je svržen diktátor a objeví se chaos. Prozatím jsme viděli,irácký lid vezmou veci do vlastních rukou a donutí diktátora Saddáma Husajna aby odstoupil.I would just like to emphasise one point: the dictator Gaddafi is using weapons purchased from us against the demonstrators and rebels.
Já bych chtěl zdůraznit jednu věc: diktátor Kaddáfí používá proti demonstrantům a povstalcům zbraně, které nakoupil od nás.suffered a whole catalogue of horrors at the hands of the dictator, Saddam Hussein.
protrpěli si celý dlouhý seznam hrůz od svého diktátora, Saddáma Husajna.8 minutes past noon, When the dictator left the Central Committee building,
byl v budce 8minut po poledni, když diktátor opustil vládní budovu,condemn the appalling attitude of the dictator Hugo Chávez.
tento otřesný přístup diktátora Huga Cháveze společně odsoudili.If the dictator Nicolae Ceauşescu were to return to his native Romania 20 years after his execution, he would be a happy man.
Kdyby se dvacet let od své popravy vrátil do Rumunska jeho bývalý diktátor Nicolae Ceauşescu, byl by spokojen.
