THE LIE DETECTOR in Czech translation

• detektor lži
• detektoru lži

Examples of using The lie detector in English and their translations into Czech

OK, Dana, you passed the lie detector test.
Dobře, Dano, prošel jsi testem na detektoru lži.

Help you pass the lie detector test, too.
Taky ti to pomůže projít testem u detektoru lži.

But you passed the lie detector test.
Ale prošel jsi testem na detektoru lži.

Moth, have you heard of the lie detector?
Můro, slyšel jsi o detektoru lží?

But you passed the lie detector test. FBI.
FBI. Ale prošel jsi testem na detektoru lži.

You see, the Americans have come up with a new machine called the lie detector that helps you find out whether somebody's telling a fib.
Víš, Američané přišli s takovou novinkou jménem detektor lži, která nám odhalí, když někdo neříká pravdu.

So, there you are. We have the lie detector and we have the electronic tagging system,
A tak máme detektor lži a elektronický monitorovací systém,

I mean, I know he that he passed the lie detector test, but it's just… something… something's not right.
Já vím, že tím testem detektoru lži prošel, ale prostě… Něco mi na tom nesedí.

You be the lie detector.
ty budeš fungovat jako detektor lži.

My client will go as far as using the lie detector to clear his name, would you also accept this request?
Můj klient půjde klidně i na detektor lži, aby očistil své jméno?

And then when they tell you to take the lie detector test, you go and you answer honestly.
A tak když vám řeknou, abyste šli na test na detektoru lži, jdete a odpovíte upřímně.

I will show you the lawyer's transcript and the results of the lie detector test.
S radostí ti ukážu přepis výpovědi od mého právníka a výsledky testu na detektoru lži.

Why don't you examine the lie detectors you're running on my voice?
Proč neprohlédne detektory lži, které projdou můj hlas?

Why don't you examine the lie detectors.
Proč neprohlédne detektory lži.

There is something wrong with the lie detector.
Že ne, ale tam jsou lež detektory.

I'm also the inventor of the lie detector.
Jsem také vynálezce detektoru lži.

So, the comic-book guy gave a scientific twist to the idea of the female lasso and came up with the lie detector.
No ten komiksový chlap vnuknul vědci nápad biče na ženy a ten přišel s detektorem.

The human lie detector.
Lidský detektor lži.

Call the Human Lie Detector.
Zavolej si Lidský detektor lží.

This is the latest lie detector.
Tohle je nejnovější detektor lži.