THE POSTMAN in Czech translation

• pošťák
• listonoš

Examples of using The postman in English and their translations into Czech

I saw her hurrying to meet the postman.
jak běží naproti pošťákovi.

Because of the postman.
Kvůli pošťákovi.

Well, they won't bring you your paper, but they won't bite the postman either.
Noviny ti sice nepřinesou, ale pošťáka nepokoušou.

lest she turn to the postman.
nebo se mi spustí s pošťákem.

You should get back to work on the Postman.
Měl by ses vrátit k práci na Pošťákovi.

Is this about the postman?
Tohle je kvůli pošťákovi?

Like with the guy who was… the postman!
Jako na toho chlápka, kdože to byl? Ah, pošák.

We have got a lead on the bank that paid the Postman.
Máme stopu na banku, co zaplatila Pošťáka.

Such registration is required to sign the postman.
Takový zápis je doručovatel povinen podepsat.

Man's thumb mark on corner probably the postman.
Otisk palce v rohu, zřejmě od listonoše.

Loads of volunteers to sing the Postman Pat theme in 11 different languages.
Spousta dobrovolníku přislo zazpívat úvodní znělku Pošťáka Pata v 11 rozdílných jazycích.

Girls, the postman has been and what a delivery.
Děvčata, byl tu Iistonoš a tohle přinesI.

where you play on the postman gold sequins.
kde si zahrajete na doručovatele zlatých penízků.

They murdered the postman.
Zavraždili pošťáka.

I saw him talking to the postman.
Viděl jsem ho mluvit s pošťákem.

Do we have any reason to disbelieve the postman?
Máme nějaký důvod pošťákovi nevěřit?

I need to talk to the postman.
Musím mluvit s pošťákem.

Ain't you heard of The Postman?
To nemůže být pravda. Vy nevíte o Pošťákovi?

He says… he's looking for The Postman.
Říkal… že hledá Pošťáka.

Pay the postman.
Zaplať pošťákovi.