THE REGULAR in Czech translation

• pravidelné
• normální
• štamgast
• řádné
• obyčejné
• běžné
• pravidelných
• pravidelného
• pravidelná
• pravidelně
• regulérní

Examples of using The regular in English and their translations into Czech

I lost myself, the regular me.
Ztratila jsem své skutečné já.

but I was the regular.
já jsem byl stálice.

The three headquarters of the European Parliament and the regular shuttling of thousands of workers
Tři sídla Evropského parlamentu a pravidelné přesouvání tisíců pracovníků

Taxpayers who do not file the regular invoice-matching report even within an additional time period granted by the tax authorities will be fined in the amount of CZK 50,000.
Pokud plátce nepodá řádné kontrolní hlášení ani v náhradní lhůtě stanovené správcem daně, vznikne mu povinnost uhradit pokutu ve výši 50 tis.

The key goal of the GOOD ANGEL System is to secure the regular and equal distribution of financial aid,
Hlavním cílem Systému DOBRÝ ANDĚL je zabezpečit pravidelné a rovnoměrné rozdělování finanční pomoci tak,

With all universities the regular bilateral exchanges of students
Se všemi univerzitami se uskutečňují pravidelné oboustranné výměnné pobyty studentů

Note.: The prices are adjusted in accordance with the times during the regular and the extraordinary opening hours.
Občerstvení na soft baru Pozn.: Ceny jsou nastaveny shodně pro časy během řádné i mimořádné otevírací doby.

In general you can apply all of the indicators that are available on the regular desktop application.
Obecně můžete používat všechny indikátory, které jsou k dispozici v běžné desktopové aplikaci.

Their activities also include educational activities and the regular organising of specialised as well as educational events, seminars and courses.
Svou činnost zaměřuje také na vzdělávací aktivity a pravidelně pořádá odborné a vzdělávací akce, semináře a kurzy.

These matters are being raised generally with Israel in the regular political dialogue meetings,
O těchto záležitostech se všeobecně hovoří s Izraelem při pravidelných setkáních politického dialogu, a zejména při setkáních

This is because we need to have it in the regular political discussions at all levels:
Proto se tím musíme zabývat v pravidelných politických diskusích na všech úrovních.

were opened in 1960, and for four decades has hosted the regular agricultural fair Země živitelka Bread Basket.
otevřen areál budějovického výstaviště, kde se již čtyři desítky let koná pravidelná výstava Země živitelka.

If the regular mowing duration is too long for your lawn,
Pokud je běžná doba sečení pro váš trávník příliš dlouhá,

AAS administration will disturb the regular endogenous production of testosterone
Podávání anabolických androgenních steroidů naruší pravidelnou endogenní tvorbu testosteronu

They were the ones that could kill their own people and the regular German soldier was not that way.
To byli jedni z těch, kteří dokázali zabít své vlastní lidi a obyčejný německý voják nebyl takový.

To provide th students with the opportunity to gain experience in the making of a film in the regular, or extra-curricular student exercises of various FAMU faculties.
Poskytnout studentům možnost nabýt praktické zkušenosti při realizaci filmového díla v rámci řádného, příp.

If you for some reason ended up on this page while looking for the regular online application,
Pokud jste při hledání standardní online žádosti z nějakého důvodu skončili na této stránce,

Unlike the regular merle dogs, in the cryptic merle dogs no serious health problems have been described.
Na rozdíl od klasických merle psů nebyly u cryptic merle psů popsány žádné závažné zdravotní problémy.

Unlike the regular fold-down eyecups, twist-up eyecups may be used by anyone,
Na rozdíl od klasických sklopných očnic může Twist-up očnice používat kdokoli,

You see hanging around the parking lot. And I don't mean the regular old load lizards.
A tím nemám na mysli ty obvyklý starý rachomejtle, který se poflakujou kolem parkovišť.