THE TEACHINGS in Czech translation

• učení
• učením
• učí

Examples of using The teachings in English and their translations into Czech

therefore it has to be conducted according to the teachings of Mahavatar Babaji
by se měl řídit podle učení Mahávatára Babajiho

virtually all of European science was based on the teachings of Aristotle.
byla prakticky veškerá evropská věda založena na Aristotelových učeních.

can you tell me what exactly are the teachings.
můžete mi říct, jaká přesně je nauka.

Let me explain: the ethical components of the Teachings of God are aimed,
Objasním: vždyť etická součást Božího Učení je zaměřena především právě na to,

The teachings which demand blind faith must be rejected as dead
Učení, která vyžadují slepou víru, jsou mrtvá a proto se musí

Trust in the teachings of Bruno Gröning grows with the practical experience of help
Teprve s konkrétním zažitím pomoci a uzdravení na vlastním těle roste důvěra v učení Bruno Gröninga

I read about spiritual healing in a book and in February 1994 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning,
V únoru 1994 jsem byla uvedena do učení Bruna Gröninga

Before my introduction to the teachings of Bruno Gröning,
Před mým uvedením do učení Bruna Gröninga,

then assail them with the excuse that those who introduced the errors into the teachings must, after all, carry the greatest responsibility.
tam se probouzející pochybnost s výmluvou, že největší odpovědnost musí nést ty osoby, které do učení vnesly odchylky.

In Poruba, the teaching was supported also by two unqualified assistants.
V Porubě výuku podporují střídavě též nekvalifikovaní asistenti.

The teaching was restructured.
Došlo k restrukturalizaci výuky.

The Search Committee received your application for the teaching job along with Kerry Weaver's.
Komise obdržela vaši přihlášku na učitelskou pozici, a takě přihlášku -Kerry Weaverově.

There is no single organisational body governing the teaching of the art, and several variant styles exist.
Neexistuje jediný organizační řídí výuku umění a několik variant stylů existují.

The teaching process should not depend only on the feeding of facts.
Vyučovací proces by neměl záviset pouze na předávání údajů.

Turn off the teaching machine to answer.
Vypněte vyučovací stroj k tomu, abyste odpověděl.

This is Ommaya. The teaching hospital.
Tohle je fakultní nemocnice Ommaya.

The teaching unions don't.
Učitelské odbory nechtějí.

We will honor the teaching career of herb wallach without being sideshow freaks.
Uctíme učitelskou kariéru Herba Wallacha, aniž bychom byli za cvoky.

I have prepared all the teaching material that matches your level.
Jsem připravila všechen studijní materiál pro tvoji úroveň.

Real uncles start the teaching from the bad things.
Praví strýcové začínají učit od špatných věcí.