THEIR THEORY in Czech translation

• jejich teorie
• svých teoretických
• jejich teorii

Examples of using Their theory in English and their translations into Czech

So they just tried to fit everything into their theory and it just became an absurdity.
Tak zkusili všechno vměstnat do své teorie a vyšel z toho blábol.

together they developed their theory.
společně rozvinuli svou teorii.

At a conference in Finland, the two physicists laid out their theory.
Na konferenci ve Finsku oba fyzici předložili svou teorii.

He exposed the wild assumptions made by the Darwinists to support their theory.
Odhalil všechny divoké domněnky, které si vytvořili darwinisté, aby podpořili svou teorii.

Something that fits their theory of the crime.
Něco, co zapadá do jejich teorie.

Sheldon and Amy are still pretty upset about their theory being disproved.
Sheldon a Amy se pořád trápí kvůli té své teorii.

Everyone has their theory.
Každý má svou teorii.

Their theory is that Felix followed her to her hideaway,
Jejich teorie je, že Felix ji pronásledoval do schovky

all the mathematics, they determined that their theory is correct.
matematických propočtů stanovili, že jejich teorie je správná.

I presume their theory look like it was a break-in
Teď předpokládám jejich teorii zločinu je,

Question is, are they trying to figure out… if there"s any truth to their theory… or are they already convinced their theory is true?
Otázkou je, zda se snaží zjistit… nebo jsou již přesvědčeni, že jejich teorie je pravdivá? pokud je jejich teorie nějaká pravda?

Now, I presume their theory of the crime is that you somehow tried to make it look like it was a break-in in order to cover your tracks.
Vypadá to, že to byl break-in, aby pokryl vaše stopy. Teď předpokládám jejich teorii zločinu je, že jste se nějak snažil.

Or are they already convinced their theory is true? Question is, are they trying to figure out… if there's any truth to their theory.
Otázkou je, zda se snaží zjistit… nebo jsou již přesvědčeni, že jejich teorie je pravdivá? pokud je jejich teorie nějaká pravda.

cover your tracks. Now, I presume their theory.
Teď předpokládám jejich teorii zločinu je, že jste se nějak snažil.

If there's any truth to their theory… or are they already convinced their theory is true? Question is, are they trying to figure out.
Otázkou je, zda se snaží zjistit… nebo jsou již přesvědčeni, že jejich teorie je pravdivá? pokud je jejich teorie nějaká pravda.

I presume their theory of the crime is that you somehow tried to make it.
Teď předpokládám jejich teorii zločinu je, že jste se nějak snažil.

Their theory is that by speaking the absolute truth,
Jejich teorií je to, že když budeme mluvit absolutní pravdu,

Their theory is that the Moon is likely a creation of alien intelligence that was brought to Earth in the remote past.
Odhalují v něm šokující závěry o podstatě Měsíce. V jejich teorii je Měsíc asi výtvorem mimozemské inteligence a byl dopraven k Zemi v daleké minulosti.

Their theory was that even though it was a sex toy masquerading as a bottle of shampoo,
Jejich teorie byla, že i přestože to byla sexuální hračka přestrojená za flašku šamponu,

Their theory was that even though it was a sex toy masquerading as a bottle of shampoo,
Jejich teorie byla, že ikdyž to byla sexuální hračka maskující se