TIME TO MYSELF in Czech translation

• čas pro sebe
• chvíli sama
• času pro sebe

Examples of using Time to myself in English and their translations into Czech

Have some time to myself.
Mít trochu času sama pro sebe.

Time to myself?
Čas sama pro sebe?

I needed some time to myself.
Potřeboval jsem čas sám pro sebe.

Now I need some time to myself.
Teď potřebuju čas o samotě já.

Thanks, but what I needis fresh air and some time to myself.
Díky, ale potřebuju chvilku času pro sebe na čerstvém vzduchu.

I need time to myself.
Potřebuju čas na sebe.

I just… need some time to myself.
Potřebuju jen chvilku pro sebe.

Now I need some time to myself. Okay.
Teď potřebuju čas o samotě já. Dobře.

I need time to myself.
Potřebuju čas sama na sebe.

I just need to get away, have some time to myself.
Mít nějaký čas sama pro sebe.

But I need time to myself, to recharge my batteries.
Ale potřebuji čas sám na sebe, abych dobil baterie.

I need time to myself.
Potřebuju čas sám na sebe.

I just need some time to myself.
Musím být jenom chvilku sám.

I think I need some time to myself.
Mylím, že potřebuji být chvilku osamotě.

I just need some time to myself.
Prostě potřebuju bejt chvilku sama.

For years I have wanted some time to myself.
Čtyři roky jsem hledal nějaký čas sám pro sebe.

Running around with no time to myself.
Běhám v kruhu bez toho, abych měl čas na sebe.

My schedule which leaves me zero time to myself.
Můj rozpis, díky kterému nemám čas sám pro sebe.

You getting the hint? I just need to get away, have some time to myself.
Potřebuji vypadnout. Mít trochu času sama pro sebe.

Jeff, I really need some time to myself.
Jeffe, potřebuju chvíli pro sebe.