TIME-CONSUMING in Czech translation

• časově náročný
• časově náročné
• zdlouhavé
• náročné na čas
• časově náročných
• časově náročná

Examples of using Time-consuming in English and their translations into Czech

Patent litigation is the most expensive and time-consuming of all the types.
Jsou nejdražší a časově nejnáročnější ze všech typů.

No time-consuming painstaking crossbreeding required.
Bez nutnosti časově náročného, usilovného šlechtění.

And our measurements would also be a lot more time-consuming without the white light sensor.
A naše měření by byla mnohem časově náročnější bez chromatického senzoru bílého světla.

So you are planning to pursue a less time-consuming specialty.
Takže se plánujete zabývat méně časově náročnou specializací.

Reliable signal connection without complex and time-consuming individual wiring.
Spolehlivé signálové propojení bez složitého a časově náročného individuálního elektrického vedení.

It must be mentioned that often sale of real estate is very time-consuming process.
Je namístě připomenout, že prodej nemovitosti je často proces velice zdlouhavý.

Say goodbye to manual, time-consuming data entry.
Rozlučte se s manuálním, časově náročným zadáváním dat.

that prowling by stealth is more time-consuming than a direct approach.
kradmé plížení je časově náročnější než přímý postup.

ViCap is labor-intensive and time-consuming.
ViCAP je náročný a zdlouhavý.

Time-consuming tying of release lines is now a thing of the past.
Čas zabírající vázání každého trhacího vlasce je nyní minulostí.

It's time-consuming but more accurate.
Trvá to déle, ale je to přesnější.

A long and time-consuming search for the requested item is no longer necessary.
Dlouhé a náročné hledání vyžádané položky již není potřebné.

It's a time-consuming, labor-intensive technology.
Je to časově náročná technologie.

Cleaning process of the mouthpiece is quite time-consuming;
Čištění náustku je dost náročné;

Often the use of CNC machining for contours is a time-consuming and expensive process.
Použití CNC obrábění na kontury je často pracný a nákladově intenzivní proces.

This shows that the design of a result combination is much more time-consuming.
Je proto zřejmé, že posouzení kombinace výsledků je časově výrazně náročnější.

It is about saving the state a costly and time-consuming trial.
Jde o ušetření státu nákladného a vleklého procesu.

but not time-consuming.
ale nežere čas.

A long and time-consuming search is no longer necessary.
Již není potřebné dlouhé a náročné hledání.

It's time-consuming.
Je to žrout času.