TO CHANGE THE NAME in Czech translation

• změnit název
• změnit jméno
• přejmenovat
• kvůli změně názvu
• měnit jméno
• změň jméno

Examples of using To change the name in English and their translations into Czech

Feel free to change the name and, heh… Great.
Skvěle. Klidně si změňte jméno.

Chuckles I thought it was bad luck to change the name of a boat.
Myslela jsem, že přejmenování lodi nosí smůlu.

Well, we will obviously need to change the name so we don't have to pay SeaWorld, but, yes.
No bezpochyby musíme změnit název, abysme nemuseli platit Mořskému světu, ale jinak ano.

Fred wants to change the name to the Lightning Strike,
Fred chce změnit jméno na Lightning Strike,

If you want to change the name of a volume, type over the name in the Volume Name box.
Pokud chcete změnit název svazku, zadejte název do textového pole Volume Name Název svazku.

The only change I want to make is to change the name from the Ritz to the Titz.
Jediná změna, kterou chci učinit, je změnit jméno z"Ritz" na"Titz". prsa.

I thought it would be a great idea to change the name from the Ritz to the Titz.
Myslím, že by to byl skvělý nápad změnit název z"Ritz" na"Titz.

In which case, you might want to change the name of the company to Temple Management,
V tom případě byste možná chtěl přejmenovat společnost na Temple Management,

If you want to change the name of the volume when you erase the drive,
Pokud chcete změnit název svazku při mazání disku,

It's Scieoclean, and it's kind of hard to change the name because it's written on 10,000 bottles that I have already paid for.
Je to Scieoclean, a je docela obtížné změnit jméno neboť je to na 10,000 lahví za které jsem již zaplatil.

If you want to change the name of this unit that is displayed as the AirPlay speakers
Jestliže chcete změnit název zařízení zobrazený jako reproduktory AirPlay

To change the name Special dispensation from Sao Paulo to Defiant. from the Chief of Starfleet Operations.
Změnit jméno ze Sao Paulo na Defiant. Zvláštní povolení od náčelníka operací Hvězdné flotily.

If you want to change the name of a volume, type over the name in the Volume Name box.
Pokud chcete změnit název svazku, zadejte název do pole Název svazku.

And then in 1830, they tried to change the name. 18th century,
A pak v roce 1830, se pokusili změnit jméno. století,

And then in 1830, they tried to change the name. 18th century, it becomes, like, a centre for cloth-making.
A pak v roce 1830 se pokusili změnit název. V 18tém století se to stal centrem výroby oděvů.

Special dispensation from the Chief of Starfleet Operations to change the name from Sao Paulo to Defiant.
Zvláštní povolení od náčelníka operací Hvězdné flotily změnit jméno ze Sao Paulo na Defiant.

Is that you decided to change the name of this place. The only problem in need of fixing here.
Že jste se rozhodli změnit název.- Jediné, co tu potřebuje napravit.

then in 1830, they tried to change the name.
pak v roce 1830 se pokusili změnit název.

which seeks to change the name of the entire Thematic Strategy.
podle kterého by se měl změnit název celé tematické strategie.

Oh, and the, uh, consultant's also going to tell you to change the name of your practice so… You might start thinking about that now.
A ten konzultant vám taky řekne, abyste změnili jméno své praxe, takže… byste o tom měli začít hned přemýšlet.