Examples of using To get ahold in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm gonna go try to get ahold of serena again.
This woman calls me forty times, right, in a row… trying to get ahold of Bob.
Hey, I-I need to get ahold of your mom.
I have been trying to get ahold of you all night.
We have been trying to get ahold of Ember for months.
Snažili jsme se s Uhlem spojit už měsíce.We got somebody who can help us but I need to get ahold of Michael.
We're trying to get ahold of him.
Snažíme se ho zastihnout.Hey, I have been trying to get ahold of my dad's doctor for the last two days.
Ahoj, už dva dny se snažím zkontaktovat tátovo doktora.I'm serious. I have been trying to get ahold of you.
Myslím to vážně. Snažil jsem se s váma spojit.Listen, I'm trying to get ahold of your dad.
Poslouchej, zkouším se dovolat tvýmu tátovi.I didn't know you were trying to get ahold of me.
Nevěděl jsem, že se mě snažíš sehnat.Still trying to get ahold of you.
Snažím se tě zastihnout.I have been trying to get ahold of you. I'm serious.
Snažil jsem se s váma spojit. Myslím to vážně.I'm right here. Tried to get ahold of you.
Jsem tady. Snažil jsem se ti dovolat.Doctors at her new practice were trying to get ahold of her. Oh, okay.
Dobře. Ti doktoři z její nové práce se jí snažili sehnat.Still trying to get ahold of you.
Pořád se tě snažím zastihnout.We have been trying to get ahold of you for the past 15 minutes.- Bye.
Snažili jsme se s tebou spojit 15 minut. Ahoj.Tani's trying to get ahold of them now.
Tani se jim snaží dovolat.Okay. Doctors at her new practice were trying to get ahold of her.
Dobře. Ti doktoři z její nové práce se jí snažili sehnat.I have been trying to get ahold of you for hours.
Celé hodiny se snažím vás zastihnout.
