TO REMEMBER IT in Czech translation

• si to pamatovat
• si to zapamatovat
• si na to vzpomenout
• si to zapamatuješ

Examples of using To remember it in English and their translations into Czech

And it's important to remember it's not your fault.
A je důležitý nezapomínat, že to není tvoje chyba.

Please, be good enough to remember it.
Prosím, pamatuj na to.

I'm never going to remember it all!
Nikdy si to všechno nezapamatuju!

And now we get to remember it forever.
A teď si ho budu pamatovat navždycky.

I tried to remember it, but… but it's, uh, it's-it's-it's been too long.
Snažila jsem si vzpomenout, ale je příliš dlouhé.

I don't like to remember it, but I can't forget it..
Nerad na to vzpomínám, ale nemůžu zapomenout.

If you want to remember it, it's j-u-d.
Pokud si to chcete zapamatovat, je to J-u-d.

I don't expect you to remember it.
Asi si to nebudeš pamatovat.

It's probably easier for him to remember it that way.
Asi je to pro něj snadnější, pamatovat si to takhle.

I didn't want to remember it.
Nechtěla jsem si vzpomenout.

Me, I'm going to remember it!
Já na to nechci zapomenout!

He just pretended to remember it.
Právě předstíral, že si na to vzpomenul.

People do seem to remember it.
Zdá se, že si ho lidé pamatují.

I'm the only one to remember it, that's all.
Ale já jediný si to pamatuju.

It doesn't matter. It's not like we get to remember it anyway.
To je jedno, stejně si to nebudeme pamatovat.

Whether you want to remember it or not.
Ať už si chceš vzpomenout nebo ne.

You have decided to remember it.
Ale ty… ses rozhodl na to nezapomenout.

And i just didn't want to remember it that way.
A takhle jsem si to prostě nechtěla pamatovat.

You should be able to remember it clearly.
Měla by sis to pamatovat.

This was New York the way I always want to remember it.
Takhle si chci pamatovat New York.