TO TAKE RESPONSIBILITY in Czech translation

• převzít zodpovědnost
• převzít odpovědnost
• přijmout zodpovědnost
• přijmout odpovědnost
• nést zodpovědnost
• nést odpovědnost
• vzít zodpovědnost
• přijímat zodpovědnost
• vzít odpovědnost
• převzal zodpovědnost
• převzala odpovědnost
• přijal zodpovědnost
• převzala zodpovědnost
• převzaly odpovědnost
• převzali zodpovědnost
• převzali odpovědnost

Examples of using To take responsibility in English and their translations into Czech

I'm ready to take responsibility and react accordingly.
Jsem připraven vzít odpovědnost a reagovat.

When she is ready to take responsibility for her actions, we will talk.
Až bude připravená přijmout zodpovědnost za své činy, promluvíme si.

I need to take responsibility to the end.
A proto na sebe pak budu muset vzít zodpovědnost.

Something no government wants to take responsibility for.
Něco, za co žádná vláda nechce nést odpovědnost.

He said I was a grown woman and I need to take responsibility for my actions.
Řekl, že jsem dospělá a musím nést zodpovědnost za své činy.

Did you do something wrong that you need to take responsibility for?
Udělala jste něco špatného, za co potřebujete přijmout odpovědnost?

But I appreciate you wanting to take responsibility for it.
Ale oceňuju, že za to chceš vzít odpovědnost.

Because no one Wants to take responsibility.
Protože za to nikdo nechce vzít zodpovědnost.

This is your chance to take responsibility.
To je šance přijmout zodpovědnost.

He got to take responsibility for that his own self.
Musí za to nést odpovědnost.

It was, and now… I need to take responsibility for that.
Bylo, a teď za to musím nést zodpovědnost.

I have worked hard to take responsibility for my actions.
Makal jsem, abych převzal zodpovědnost za své činy.

It's people who don't want to take responsibility for the choices that they have made.
Lidé, kteří nejsou ochotní přijmout zodpovědnost za svá rozhodnutí.

If I made a mistake… I want to take responsibility for it.
Jestli jsem chyboval, chci za to nést zodpovědnost.

I'm here today to take responsibility.
Jsem tu, abych převzala odpovědnost za chemický únik.

You're old enough to take responsibility for your actions.
Jsi už dost starý, abys převzal zodpovědnost za své chování.

Most of us just don't have the balls to take responsibility for it.
Většina z nás ale nemá odvahu za to nést zodpovědnost.

Maybe you just don't want to take responsibility for her anymore.
Možná už za ni nechceš přijmout zodpovědnost.

You challenged him to take responsibility, and he listened.
Vyzval jste ho, aby přijal zodpovědnost, a on poslechl.

I have done my best to take responsibility for my mistakes.
Udělala jsem vše, co jsem mohla, abych převzala odpovědnost za své chyby.