TO THE ANOMALY in Czech translation

• k anomálii
• do anomálie

Examples of using To the anomaly in English and their translations into Czech

If you tranq that thing here, we're going to have to drag it all the way to the Anomaly.
tak to budeme muset táhnout až k anomálii, což, a to vím z vlastních zkušeností, je těžší, než si myslíte.

hope it doesn't eat us before we get back to the anomaly?
nás to najít a doufat, že nás to nesní, než se dostaneme k anomálii?

his team dragged the creature through the forest to the anomaly.
jeho tým tvora přes les k anomálii.

And hope it doesn't eat us before we get back to the Anomaly? So, just to clarify, our plan is to let it find us?
Takže jen pro ujištění, náš plán je nechat nás to najít a doufat, že nás to nesní, než se dostaneme k anomálii?

Evan Cross thinks he can do whatever he wants because he holds the only key to the anomalies, and you think that you can escape the consequences of your actions because you hold the only key to Evan Cross,
Evan Cross si myslí, že může dělat cokoliv chce, protože drží klíč k anomáliím, a vy si myslíte, že můžete utéct následkům svých činů, protože držíte jediný klíč k Evanu Crossovi,

Distance to the anomaly?
Vzdálenost k anomálii?

Where are you going? To the Anomaly.
K Anomálii. Kam jdeš?

To the Anomaly. Where are you going?
K Anomálii. Kam jdeš?

To the Anomaly. Where are you going?
Kam jdeš? K Anomálii.

Go find a boat and get out to the anomaly.
Najdi loď a dostaň se k té anomálii.

But first, I have to go to the Anomaly Research Centre.
Ale nejdřív musím jít do Střediska výzkumu anomálií.

And why are they taking Bellamy to the Anomaly? Where's Octavia?
Kde je Octavie a proč táhnou Bellamyho k Anomálii?

I say we must mount an expedition to the anomaly forthwith.- No.
Říkám, že musíme vyslat expedici k té anomálii! Ne.

why are they taking Bellamy to the Anomaly?
proč táhnou Bellamyho k Anomálii?

Through the forest to the Anomaly. As per your report, Mr Cross and his team dragged the creature.
Podle vaší zprávy táhl pan Cross a jeho tým tvora přes les k anomálii.

we're going to have to drag it all the way to the anomaly, which, let me tell you from experience,
tak to budeme muset táhnout až k anomálii, což, a to vím z vlastních zkušeností,

I will show you Let's go! but first I have to go to the Anomalies Research Center.
Ukážu vám to, ale nejdřív musím jít do Střediska výzkumu anomálií.

Because you hold the only key to Evan Cross. Sir? Well, Evan Cross thinks he can do whatever he wants because he holds the only key to the Anomalies, and you think that you can escape the consequences of your actions.
Pane? že potřebujeme odstřihnout prostředníka. k anomáliím, a vy si myslíte, že můžete utéct následkům svých činů, Evan Cross si myslí, že může dělat cokoliv chce, protože drží klíč protože držíte jediný klíč k Evanu Crossovi, ale já myslím.

I traced the cause of the disruption to an anomaly in the time stream.
Vystopoval jsem příčinu té trhliny a našel anomálii v čase.

To the anomaly as planned.
K Anomálii, jak jsem plánoval.