TO THE ASSEMBLY in Czech translation

• na shromáždění
• k sestavě
• k montáži
• do assembly
• k montážním

Examples of using To the assembly in English and their translations into Czech

it guarantees the just-in-time delivery of picked assembly sets to the assembly line at all times.
vždy garantuje just-in-time dodávku zkompletovaných montážních sad k montážní lince.

the parts are fed to the production lines and conveyed to the assembly stations under indexed control.
se konstrukční díly dopravují k výrobním linkám a podle plánu se dodávají k montážním pracovištím.

it is immediately retrieved and transported to the assembly line via conveyor technology in line with the just-in-time principle.
montážní sada vyskladněna a dopravena prostřednictvím dopravníkového systému k montážní lince v souladu s principem just-in-time.

The IAU Executive Committee presented four Resolutions to the Assembly, each concerning a different aspect of the debate over the definition.
Výkonný výbor IAU předložil shromáždění ke schválení čtyři rezoluce, z nichž každá se soustředila na jiný aspekt definice.

Another important leap has been the transmission by the Commission to the Assembly of the Country and Regional Strategy Papers.
Dalším důležitým skokem bylo, že Komise předala Shromáždění státní a regionální strategické dokumenty.

from the production of mechanical parts through winding and impregnation to the assembly and testing are undertaken with in our own manufacturing facilities.
od výroby mechanických dílů přes navíjení a impregnaci až po montáž a zkoušení, jsou realizovány prostřednictvím vlastních výrobních technologií.

And in a place like Ibadan, where politicians bring weapons to the assembly, My father was a leader of the Transport Road Workers Union there,
Můj otec byl šéfem odboru pozemních pracovníků kde si politici s sebou na shromáždění nosí zbraň, a v místě, jako je Ibadan,

It is advisable to connect one side of the heat exchanger to the assembly first and then check the rotor alignment the distance between the wheel circumference
Rekuperátor doporučujeme k sestavě připojit nejprve z jedné strany a provést kontrolu souososti rotoru odstupy na obvodu kola od čelních

My father was a leader of the Transport Road Workers Union there, where politicians bring weapons to the assembly, a union leader must be clever.
Můj otec byl šéfem odboru pozemních pracovníků kde si politici s sebou na shromáždění nosí zbraň, a v místě, jako je Ibadan,

ensuring that the cables are again attached to the assembly and that the PCBA is properly seated.
do zařízení WD Sentinel, znovu připojte kabely k sestavě a ujistěte se, že plošný spoj zapadl na své místo.

Collard going to the Assembly?
Collard jede do Národního shromáždění?

He's going to the assembly.
Je na cestě do Národního shromáždění.

Did you go to the assembly?
Byla jsi na tom shromáždění?

Assemble the equipment according to the assembly diagrams.
Sestavte zařízení podle montážních nákresů.

Entry to the assembly rooms is for voters only.
Vstup do zasedacích místností je pouze pro voliče.

Trench is ordering all of his droids to the assembly complex.
Trench posílá všechny droidy do továren.

To the assembly complex. Trench is ordering all of his droids.
Do továren. Trench posílá všechny droidy.

For assembly drawings, the Previous time to open operation is specific to the assembly mode.
V případě výkresů sestavy operace Doba předchozího otevírání závisí na režimu sestavy.

If you want, I will take you tomorrow to the assembly in my car.
Pokud chcete, svezu vás zítra v deset mým autem na plenární schůzi.

Read the entire text of the operating instructions prior to the assembly and operation of the device.
Před montáží a uvedením stroje do provozu si přečtěte celý text návodu k obsluze.