Examples of using To the chef in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're married to the chef?
Jste manželkou šéfkuchára?Did you mention it to the chef?
My compliments to the chef.
Poklona kuchaři.Kiss to the chef.
Pusu kuchaři.My compliments to the chef.
Má poklona kuchaři.My compliments to the chef.
Skládám kompliment kuchaři.I will give your compliments to the chef.
Tvoje komplimenty předám kuchaři.My compliments to the chef.
I'm gonna in the back and say hi to the chef.
My compliments to the chef.
Moje blahopřání kuchaři.You give this to the chef.
Tohle dáš kuchaři.Take this mess back to the chef!- Hey!
Hele! Odneste to zpátky kuchařovi.Compliments to the chef.
Poklona kuchaři.Compliments to the chef.
Prue told me to give this to the chef.
Tohle mám prý dát kuchaři.Our thanks goes also to the Chef of the hotel restaurant and also the rest of the hotel staff,
V hotelové restauraci jsme slavili narozeniny a nejvyšší uznání patří i šéfkuchaři, ale i ostatnímu hotelovému personálu- všichni byli velmi milí,This time we will pass to the chef of a large chain of hamburger very important in your city.
Tentokrát se budeme přechází na kuchaře velkého řetězce hamburger ve vašem městě velmi důležité.I can't remember the last time I asked a waiter to give my compliments to the chef.
Už si ani nepamatuji, kdy jsem naposled… řekl číšníkovi, aby vyřídil pochvalu šéfkuchaři.I asked a waiter to give my compliments to the chef. I can't remember the last time.
Kdy jsem chtěl naposled složit hold šéfkuchaři. Už se ani nepamatuji.I can't remember the last time I asked a waiter to give my compliments to the chef.
Už se ani nepamatuji, kdy jsem chtěl naposled složit hold šéfkuchaři.
