TO THE CONVENT in Czech translation

• do kláštera

Examples of using To the convent in English and their translations into Czech

There is times, when wish I have gone to the convent. But my obsession, becomes your opportunities.
Jednou bych chtěla skončit v klášteře, ale teďse ta moje posedlost stává příležitostí i pro tebe.

If you apply your talents to this Good Book We will make a generous donation to the convent and, uh, illuminate the manuscript.
Poskytneme tomuto klášteru štědrý dar, když věnuješ této Svaté knize svůj talent a vyzdobíš ji iluminacemi.

We will make a generous donation to the convent if you apply your talents to this Good Book
Poskytneme tomuto klášteru štědrý dar, když věnuješ této Svaté knize svůj talent

We will make a generous donation to the convent and, uh, illuminate the manuscript.
Poskytneme tomuto klášteru štědrý dar, když věnuješ této Svaté knize svůj talent

God entrusts the heavy burden of restoring sanctity and devotion to the convent we have reconsecrated.
svěřil Bůh těžké břímě obnovit posvátnost a zbožnost tohoto znovuvysvěceného kláštera.

Therese kept her cigarettes well hidden, but I'm sure it was easy enough to steal a packet of Laura Masters' cigarettes from her bag during one of her visits to the convent.
Theresa svoje cigarety pečlivě schovávala, ale určitě bylo snadné ukrást krabičku cigaret Lauře Mastersové z tašky během jedné z jejích návštěv v klášteře.

Truffle-harvesting season had come to the convent of the Sisters of the divine magnatum, causing Olive to reflect
Do kláštera sester boží velikosti zavítala sezóna sběru lanýží což Olive připomělo proč zavítala na toto místo- kvůli neopětované lásky k cukráři

the one chosen by the will of God to bring the holy relic back to the convent, to firm the world again in its wavering truth.
která jsi jediná vyvolená z vůle Boží přinést svatou relikvii zpět do kláštera, aby věřící posílila v jejich svaté víře.

Clause three. and leave them to the convent of the Carmelite Nuns in Vittorio Veneto,
Stejně jako můj bankovní účet v Bank of Venice karmelitánskému klášteru ve Vittorio Veneto,

Back to the convent.
Zpět do kláštera.

Back to the convent!
Zpátky do kláštera.

I went to the convent.
Jela jsem do toho kláštera.

Take her to the convent.
Vemte ji do kláštera.

Take the children to the convent.
Okamžitě odveďte děti do kláštera!

Here's to the convent.
Na zdraví kláštera!

I should go back to the convent.
Měla bych se vrátit do kláštera.

I will take her to the convent.
Vezmu ji do kláštera.

I'm not returning to the convent.
Do kláštera se nevrátím.

They will take you to the convent.
Vezmou vás do kláštera.

Then I went back to the convent.
Potom jsem se vrátila do kláštera.