Examples of using To the property in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With respect to the property damage from the apartment explosion.
Škody na majetku způsobené explozí v bytě.
Cesta k nemovitosti po zapnutí do štěrkové cestě je třeba definovat,Well, we have been trying to track her down with respect to the property damage from the apartment explosion.
No, snažíme se ji vystopovat z důvodu škody na majetku způsobené explozí v bytě.You need to have clear title to the property, and unfortunately you don't.
Pro posouzení hypotéky je nutné, aby byla nepochybná vlastnická práva k nemovitosti, ale u vás to tak bohužel není.not to be worried about going down rough track to the property.
není třeba obávat klesá hrubý stopy na majetku.that indicates that the configurator is connected by an active binding to the property of PROMOTIC object.
což indikuje, že daný konfigurátor je napojen na vlastnost PROMOTIC objektu.soon found that one road to the property was much better than the other less potholed.
brzy jsme zjistili, že jedna cesta k nemovitosti je mnohem lepší než druhá méně potholed.Data binding GP- Binding to the property of graphic item.
Datová vazba GP- Vazba na vlastnost grafického prvku.a deed of sasine, transferring title to the property from James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser to James Jacob Fraser Murray.
Společenská smlouva převádějící nárok na majetek z Jamese Alexandera Malcolma MacKenzie Frasera which led directly to the property, but did not bother us, especially since you could not hear them in the house itself.
která vedla přímo podél pozemku, ale neobtěžovali nás, protože jste nemohli slyšet v samotném domě.Writing the value true to the property is identical with calling the Activate method without parameters.
Zápis hodnoty true do vlastnosti je shodný s vyvoláním metody Activate bez parametrů.Writing the value false to the property is identical with calling the Inactivate method without parameters.
Zápis hodnoty false do vlastnosti je shodný s vyvoláním metody Inactivate bez parametrů.Possibility of parking in the street adjacent to the property by paying the ticket from 08am to 08pm every day except holidays.
Možnost parkování na ulici přiléhající k pozemku tím, že zaplatí letenku od 08am do dvacet hodin každý den kromě svátků.Access and exit to the property through narrow access road could be problematic,
Přístup a vstup na nemovitost přes úzké příjezdové cesty by mohlo být problematické,There are also olive groves, forests and a large garden with furnished outdoor area, which belong to the property.
K zařízení patří 12 ha olivových hájů a lesů a rozlehlá zahrada se zařízeným vnějším prostředím.In 1536 it was transferred to the property of Prusinkovský of Víckov,
Roku 1536 přechází do majetku Prusinovských z Víckova,I use the law allowing for the seizure knowing it applies only to the property of governments and citizens of belligerent nations.
A občany nepřátelských národů. Používám zákona, umožňujícího zabavení majetku ve válce jsouce záměru,So I gave her fiancé the keys to the property and… I was feeling a bit of a festive mood, he's dead now.
Tak jsem dal jejímu snoubenci klíče od pozemku a… on je teď mrtvý. Měl jsem trochu slavnostní náladu.For older people, the steep access to the property in the long term is likely to be difficult.
Pro starší lidi je strmý přístup k majetku v dlouhodobém horizontu je pravděpodobné, že bude obtížné.consider what needs to be done to the property to make profit from the purchase.
co je třeba udělat s nemovitostí, abyste získali z nákupu zisk.
