TO WRITE A SONG in Czech translation

• napsat píseň
• napsat písničku
• napsal song
• psát písničku
• složit píseň
• složit písničku

Examples of using To write a song in English and their translations into Czech

Tell Charlie Daniels to write a song about this!
Řekni Charliemu Danielsovi, aby o tom napsal písničku!

So I decided to write a song about it.
Proto jsem se rozhodl, že o tom napíšu písničku.

Tell Charlie Daniels to write a song about this!
Řekněte Charliemu Danielsovi, ať o tom napíše písničku!

Yeah, leave it to me to write a song that sounds like a eulogy.
Jo, ponechej mě na to, abych napsal píseň, která zní zbožně.

What do you want me to write a song about?
Co chcete, abych napsal píseň?

I'm inspired to write a song about you right now.
Jsem inspirovalo k napsání píseň o vás právě teď.

We were trying to write a song about the Spanish Inquisition.
Snažili jsme se napsat písničku o španělský inkvizici.

It brings you joy to write a song.
Užíváš si psaní písní.

I was just… Trying to write a song.
Snažil jsem se složit písničku.

Your brother… has even promised to write a song special for us.
Tvůj bratr dokonce slíbil, že by složil písničku speciálně pro nás.

So,"How would you like to write a song for the film?
Takže,"Jak by se vám líbilo napsat hudbu pro ten film?

You know, this is a real nice room to write a song in.
Víte, tady by se pěkně psala písnička.

So you would like us to write a song for products?
Takže bys po nás chtěla, abychom psali písně pro produkty?

and that's to write a song.
jaký znám a tím je napsat písničku.

and months to write a song for the Stones, you know.
měsíce a měsíce napsat píseň pro Stouny, víš.

So I convinced Cube to write a song for us. But West Coast hip-hop in'86 was pretty much nonexistent.
Tak jsem přesvědčil Cubea, aby pro nás napsal song. Třeba na Západním pobřeží v roce 1986 hip-hop vůbec neexistoval.

But West Coast hip-hop in'86 was pretty much nonexistent, so I convinced Cube to write a song for us.
Tak jsem přesvědčil Cubea, aby pro nás napsal song. Třeba na Západním pobřeží v roce 1986 hip-hop vůbec neexistoval.

It's the quality of starting to write a song and not caring about what's popular, what's not.
To je kvalita začít psát píseň a nestarat se o to, co je populární a co není.

sort of… trying to write a song, and if it's not coming,"Oh,
tak nějak… se snažit napsat skladbu a když to nejde, tak říct"Ale no tak,

But, Bess, you know how to write a song. I'm not saying you're baked yet, you're still a work in progress.
Ale písničky skládat umíš, Bess. Neříkám, že jsi hotová zpěvačka, musíš na tom ještě zapracovat.