WAS UNABLE in Czech translation

• nebyl schopen
• nemůže být
• nebylo možno
• nebyla schopna
• nebyla schopná
• nebyl schopný

Examples of using Was unable in English and their translations into Czech

My mother was unable to work.
Matka byla neschopná práce.

I tried, but was unable to rewire her power supply.
Zkoušel jsem to, ale nebyl jsem schopen znovu zapojit zdroj energie.

But she was unable.
Ale ona nemohla.

You're managing to do something that I was unable to.
Tobě se daří dělat něco, co se mě nepodařilo.

Abigail was unable to.
Abigail nemohla.

Lucas, please demonstrate this connection that I was unable to find.
Lucasi, prosím předveď nám to spojení, které jsem nebyl schopen najít.

I am somewhat disappointed that Parliament was unable to approve this by a majority today
jsem poněkud rozčarován, že Parlament dnes nebyl schopen věc potřebnou většinou schválit,

And when Thorrsen was unable to kill Forrester after stealing the stone, it was clear
A když Thorrsen, nebyl schopen zabít Forrestera, poté co ukradl kámen,

Today it was said at the start of the sitting that one of the items on the agenda had been deferred because the Council was unable to attend.
Na počátku dnešního zasedání bylo řečeno, že jeden z bodů programu byl odložen, protože Rada nemůže být přítomna.

Okay, so Stew was unable to convince Claire to pretend to be my fiancée,
Tak jo, Stewe nebyl schopen přesvědčit Claire, aby předstírala, že je moje snoubenka.

Angela was unable to recreate that pattern from the x-rays using the best technology in the world.
Angela nebyla schopna obnovit vzor z rentgenů i za použití nejlepší světové technologie.

After Hunt's aggressive move caused them both to spin out Lauda was unable to restart in the last lap of the race.
Po Huntově agresivním tahu v posledním kole. Lauda nebyl schopen vůz znovu rozjet poté, co došlo ke kolizi.

Even yesterday, the Commission was unable to tell us what the additional funds are to be spent on.
Ještě včera nám Komise nebyla schopná říci, na co budou vynaloženy další prostředky.

Your Honor, I'm trying to establish that Miss Adler was unable to give consent in her drugged state,
Vaše Ctihodnosti, snažím prokázat, že slečna Adlerová nebyla schopna dát v omámeném stavu souhlas,

And a hoarse, weakened Gob was unable to stop them as the boulder was shipped to a storage unit in Tustin.
Ochraptělý a zesláblý Gob nebyl schopen zabránit tomu aby byl balvan odeslán do skladu rekvizit v Tustinu.

Your father was unable to find Sara Patrell
Tvůj otec nebyl schopný najít Saru Patrellovou

Even the European Commission was unable to find any serious violations of the freedom of the media in the Hungarian law,
Dokonce i Evropská komise nebyla schopná nalézt v maďarském zákoně, který byl mimochodem již změněn,

Kaminoan Doctor Nala Se was unable to find the cause of an illness in clone trooper Tup.
Kaminoanská doktorka Nala Se nebyla schopna… najít příčinu nemoci klonového vojáka Tupa.

If SOLIDWORKS Installation Manager was unable to verify the products to which you are entitled,
Pokud Manažer instalací SOLIDWORKS nebyl schopen ověřit produkty, které jste oprávněni používat,

Last Thursday the Commission was unable either to deny
Minulý čtvrtek Komise nebyla schopna odmítnout nebo potvrdit,